I can't say I played King Lear in my living room, okay?

我没法说我客厅里给你一下《李尔王》好吗？

It is hard to imagine yourself as Lear, even one as denuded as Sir Kenneth's.

我们很难想象自己是李尔王，即使是像肯尼思爵士饰的不加修饰的李尔王。

And in " King Lear" , Shakespeare piles them high.

《李尔王》中，莎士比亚让尸体高高堆起。

King Lear stresses the importance of succession planning.

李尔王强调了规划好接班人的。

Elizabeth Carter, producing a modern take on King Lear, has gone totally online.

伊丽莎白·卡特拍摄了一部现代版的李尔王，工作已完全转为线上。

I'd like to begin with a monologue from King Lear.

我想以李尔王的独白开始。

They met in Hamburg in 1990 when he was playing King Lear.

他们于 1990 年汉堡相识，当时他正《李尔王》。

Sometimes, he also acted in Whiteface, playing Sherlock, Richard the third and King Lear.

有时 他还会夏洛克、理查德三世和李尔王等白人角色。

I'd like to get two tickets for " King Lear" at 5: 30 this evening.

我想买两张 《李尔王》 今晚5点半的票。

Whisk–the place where Italy had been was empty. Whisk, the cathedrals; whisk, whisk, King Lear and the Thoughts of Pascal.

唰，原来叫做意大利的地方空了。唰，大教堂；唰，唰，李尔王柳、巴斯噶的思想。

Critics have frequently regarded " Lear" as a triumph of philosophical poetry but impractical as a play.

评论家们经常认为《李尔王》是哲学诗歌的典范，但作为一部戏剧有些脱离实际。

Like, you've played King Lear and Ebenezer Scrooge, Prospero.

比如，你扮过《李尔王》、《埃比尼泽·斯克鲁奇》、《普洛斯彼罗》。

" King Lear" or " Hamlet, " both plays by Shakespeare, both tragedies.

《李尔王》或《哈姆雷特》，都是莎士比亚的戏剧，都是悲剧。

During an outbreak in 1606, Shakespeare locked himself away and wrote Macbeth and King Lear.

1606 年的一场暴乱期间，莎士比亚将自己锁起来，创作了《麦克白》和《李尔王》。

A decade ago, at another vaunted production in London, people sniggered when they were meant to weep.

十年前，伦敦上的另一版备受吹捧的《李尔王》中，当人们应该哭泣的时候，他们却暗自发笑。

You mean tickets to the royal shakespeare company's production of King Lear?

你是说皇家莎士比亚公司品的李尔王的票吗？

That was the most brilliant portrayal of King Lear I have ever seen.

那是我《李尔王》里读到的最精彩的描述。

Except Les hasn't got a kingdom to give away.

只不过莱斯没有一个王国来相赠送 李尔王，莎士比亚四大悲剧之一《李尔王》中的角色， 李尔王没有儿子继承王位的情况下，准备将国土分给自己的三个女儿。

Leslie's girlfriends. Apparently, it's like King Lear.

因为莱斯利的女朋友 很明显 就像李尔王 李尔王，莎士比亚四大悲剧之一《李尔王》中的角色， 李尔王没有儿子继承王位的情况下，准备将国土分给自己的三个女儿。

That year, William Shakespeare wrote King Lear.

那一年， 威廉莎士比亚写了李尔王。