They prised the box open with a lever.

他们用杠杆把箱子撬。

Its iron handle would make a perfect lever.

而汤锅的把手就是最好的杠杆。

With a big enough lever, you can lift some pretty heavy things.

你可以用一个足够大的杠杆举起很重的东西。

I got a good angle and then you have a really good leverage to smash.

这个角度就很棒了，你就有个杠杆去击打。

Now, electric cars don't have a gearbox or lever, and all of them are automatic.

电动汽车没有变速箱或杠杆，它们都是自动的。

Your forearm is the lever and you want to make it as long as possible.

你的前臂是杠杆，你想它尽可能地长。

What if you want to use tariffs to affect other countries with economic leverage?

如果你想用关税作为经济杠杆来影响其他国家呢？

There's actually a lot of evidence for this protein leverage idea.

事实上有很多证据支持蛋白质杠杆的观点。

Our path to profitability in a net income basis comes from a few levers.

我们在净收入础上实现盈利的途径来自几个杠杆。

They had multiple points of leverage to get this.

他们有很多杠杆来得到这个。

It's basically been, you know, a leverage that has not worked frankly.

这本上是，坦白地说，杠杆没有起作用。

And even that is leverage that essentially has not worked.

即使是这样，杠杆也没有发挥作用。

He needed a lever to work the stone out.

他需要一个杠杆撬石头。

Tools like the fulcrum and the lever.

像支点和杠杆这样的工具。

At around $44bn it will be one of the largest-ever leveraged buy-outs.

这笔约440亿美元的交易将成为有史以来规模最大的杠杆收购交易之一。

It was used on knobs and levers to tell them what to do.

它被用在旋钮和杠杆上，告诉它们该做什么。

They can learn tasks, like operating levers and even swim!

他们可以学习任务，如操作杠杆，甚至游泳！

Society will reward you with responsibility, equity, and leverage.

社会将以责任、股权和杠杆回报你。

Torque is really the relationship between leverage and a twisting force.

扭矩实际上是杠杆作用和扭转力之间的关系。

Look at the bar bending and watch this.

看弯曲的杠杆，再看这个她。