Is it their unconditional love, their tireless desire to play?

是它们无条件爱，还是不知疲倦玩耍劲头？

Other markets are ripe for this kind of analysis.

其他市场已经具备使用述析方法条件。

During the past generation, the American middle-class family that once could count on hard work and fair play to keep itself financially secure had been transformed by economic risk and new realities.

在过去十几年里，美国那些曾经可以依靠辛勤劳动和公平条件稳定收入中产阶层家庭生活被经济风险和新现实改变了。

There are so many eligible men here.

这里有许多条件很好男人。

But, the force of geographic conditions peculiar to America, the interplay of the varied national groups upon one another, and the sheer difficulty of maintaining old-world ways in a raw, new continent caused significant changes.

但是，受美囯特有地理条件影响、不同民族间相互影响以及在这片荒蛮新大陆旧序艰难，给这片新大陆带来了巨大变化。

It does not take much to be a hospitable host.

做一个好客主人不需要很高条件。

This problem is an example of conditional probability.

这个问题是条件概率一个例子。

Exploiting more lax conditions across the border in the Netherlands is frowned upon.

利用边境更宽松条件进出荷兰是不被允许。

No. Nothing hidden about it. No lies. No deception.

不。没有什么隐藏条件。没有谎话。没有欺骗。

Others are villagers solicited by local soldiers.

其他一些村民被当地士兵开出诱惑条件而甘愿去冒险。

People could be infected beyond the six-foot distance especially in poorly ventilated spaces if they're not wearing masks.

即使人们之间距离超过六英尺，如果他们不戴口罩，尤其还是在通风条件差地方也可能被感染。

The president of Cyprus went on television today to explain the terms of an international bailout.

今天，塞浦路斯总统在电视 解释了国际救助条件。

Starting last Saturday, chains big enough to fall under the rule will face penalties of up to 2000 dollars for not showing calorie information in a prominent spot on their menus, preferably next to the price.

从周六开始，符合条件餐馆需要在其菜单明显位置，最好在价格旁边显示卡路里信息，否则将会面临多达2000美元罚款。

What is the main condition for the preservation of the remains of any living creature?

什么是任何生灵遗迹保存主要条件？

They think of Jesus' unconditional love to the world.

他们想到了耶稣对世界无条件爱。

So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.

很多模糊、神秘、无条件灰色朦胧地带。

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

如果再建些伸出海面高大烟囱状通风管，隧道就具备了良好通风条件。

Creating SDRs would provide indiscriminate, unconditional aid without draining the IMF's reserves.

创建特别提款权将在不会耗尽国际货币基金组织储备情况下，提供无理由、无条件援助。

That's because the particles that carry the virus get diffused by circulating air, when people are gathered indoors in tight spaces without good ventilation that increases the likelihood of spread.

这是因为携带病毒颗粒通过空气循环扩散，当人们聚集在室内狭小空间，没有良好通风条件时，就增加了传播可能性。

I doubt if he's got what it takes to run a big company like this.

我怀疑他是否具备经营这样一家大公司条件。