Called conditional cash transfers or CCTs, these social assistance programs are designed to reduce inequality and break the cycle of poverty.

这些社会援助计划被称为有条件现金转移或 CCTs，旨在减少平等和打破贫困循环。

Unconditional cash payment transfers to fight poverty in an impoverished community in Brazil.

无条件现金支付转移用于对抗巴西贫困社区贫困问题。

We have experienced many psychological, emotional, and physical traumas, mistreatment in the conditions in which we were held in the facilities, how we were transferred, and how we were treated in terms of health.

我们经历了许多心理、情感和身体上创伤，遭受了在设施中被关押期间条件虐， 转移过程中，在健康方面处理方式上善对。

According to its own calculations and using its moral weights, its four favoured charities provide between 3.7 and 5.8 times the benefit of GiveDirectly's unconditional cash transfers per dollar given.

根据其自身计算和使用道德权重，其四家首选慈善机构每美元捐赠提供效益是直接捐赠无条件现金转移3.7到5.8倍。

So when he was moved to a slightly better prison, he had this special private cook he was about to be released.

因此， 当他被转移到条件稍好一些监狱时，他拥有了一位即将获释特殊私人厨师。

Swarming mothers transfer their gregarious condition to their offspring, making it likely that the next generation will form another swarm.

成群母亲将它们群居条件转移给它们后代，使得下一代很可能形成另一个群体。

We will advance people-centered new urbanization and work faster to grant permanent urban residency to eligible people who move from rural to urban areas.

推进人为本新型城镇化，加快推进符合条件农村人口转移到城市落户。

And if you've heard the show before and heard our work with GiveDirectly before, you know that basically what GiveDirectly does is they give these so-called unconditional cash transfers to people in poverty.

如果你之前听过这档节目， 也了解过我们与直接捐赠组织（GiveDirectly）合作，那么你应该知道， 该组织主要工作就是向贫困人群提供所谓无条件现金转移。

One condition of the PPD is that my written confession is immediately submitted to the New Mexico Bar Association.

诉前转移有个条件 我书面供词必须立刻上交给新墨西哥律师协会。