At last, the night falling, they returned desolately to Hamelin.
最后,夜幕临,他们伤心地回到哈默林镇。
The unexpected rainstorm caused the collapse of the roof.
临的暴风雨把屋顶刮塌。
According to the weather report a rainstorm is imminent.
据天气预报说暴风雨即将临。
In the swift the day before that year’s wheat harvest,a rainstorm threatened.
在那一年麦收的前一天,一场暴雨眼看就要临。
The shoplifter’s day of reckoning came when he was charged with 30 cases of theft.
那个冒充顾客进商店行的扒手被指控盗30次,他遭报应的日子临。
The threatening strike did not take place after all.
可能临的罢工终究没有发生。
The black clouds gave warning of an approaching storm.
乌云是暴风雨将要临的前兆。
The sky darkled at the approaching storm.
风暴临前天空渐渐。
The sky clouded over before the storm.
暴风雨临前, 天空乌云密布。
The cuckoo is the herald of spring.
杜鹃鸟预告春天的临。
The cuckoo is a harbinger of spring.
布谷鸟预告春天的临。
The imminence of their exams made the students work even harder.
"考试即将临,迫使学生们更加用功。"
The exams are getting a bit too close for comfort.
考试即将临,让人很紧张。
The imminence of their exams made them work harder.
考试即将临,迫使他们更用功。
We were well aware of impending disaster.
我们清楚地意识到即将临的灾难。
The war was ended and we looked forward to the dawn of much happier days.
大战结束, 我们盼望着更加美好的日子的临。
The snow indicates the coming of winter.
这场雪表明冬天临。
The party is all geared up for the forthcoming election campaign.
该党为即将临的竞选活动做好准备。
The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.
电视就我们地区即将临的暴风雨作最新报道。
The black clouds threaten a storm.
乌云预示暴风雨的临。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So where are the headlines warning of gloom and doom this time?
那么这次警告运来临头版新闻都到哪里去了呢?
Next summer, we look forward to the Commonwealth Games.
明年夏天,我期待英联邦运动会将来临。
Lent is a time of fasting and repentance lasting 40 days, until Easter Sunday.
斋戒期间需要进行持续40天禁食和悔改直到复活节来临。
I can see them coming on the horizon.
我看见它即将来临。
Accumulation is the key word for 2019, especially in preparation for the stormy weather.
囤米(储蓄)是今年重点,好为即将来临暴风雨做好准备。
The general disposed soldiers for the coming battle.
将军为即将来临战役部署士兵。
The telephone rings and this marks the prelude to an unforeseen series of catastrophes.
这时电话铃响了。它预示着一连串意想不到灾难来临。
A year ago, the end seemed near.
一年前,报纸终结似乎就要来临。
I was not able to get help before when the flood came.
洪水来临前,我没法援助。
But wait till the autumn comes for the sheaves of golden grain.
金秋时刻,终于来临,丰收庄稼,漫山遍谷。
When darkness falls, Foni also teaches Shede how to read the night sky.
而当黑夜逐渐来临,菲尼就会教莎黛解读夜晚天空。
So I will welcome in earlier spring.
所以我很欢迎早春来临。”
Graduates, the fact is, when your time comes, and it will, you'll never be ready.
毕业生,你时代终将来临,可那时你永远不会做好准备,这就是事实。
At last the night before the wedding arrived.
婚礼前夜终于来临。
At last the great day came Everything was ready for the master and his guests.
重大日子终于来临,为宾主准备东西已一切就绪。
When it comes to war should we really care about justice.
当战争来临,我是否还要在乎司法?
It produces the crisis, the depression, the sadness.
危机感来临,压抑感和沮丧接踵而至。
Also, debate season is just around the corner.
此外,辩论季即将来临。
When winter comes, they return to their hiding places to eat the food.
当冬天来临,它会回到它藏身之处去吃食物。
Then came the moment everyone was waiting for.
紧接着,万众期待时刻来临了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释