To her it meant moving confidently around the courtroom, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back coor.

对她来说，胸有成竹就是能在法庭上自信地来回走，使令人信服的肢体语言并提音量，这样整个法庭都可以听见自己的声音。

Once you've obtained your precious ticket, you can relax in the cafe with a snack and an ice cold drink, as the huskies roam around on the hunt for some snacks.

等买上了这来之不易的票以后，就可以在咖啡店里小憩一会儿，享受一下甜点和冰饮，周围还有士奇来回走期盼着得到甜点。

But first, they had to learn to move like a baby elephant, which included walking around on all fours using these stilts, no easy feat on long shoot days.

但首先，他们必须要学会像小象一样行，其中包括跷来回走，在漫长的拍摄日程里，这可不是一件容易的事。

She was walking around in the mud.

她在泞中来回走。

Then he stood up, and walked up and down the room very quickly.

然后他站起来在房间里很快地来回走。

People were chasing backwards and forwards past the door of their compartment.

在他们车厢的门外，不停地有人来回走。

30 years on, you can just wander back and forth.

三十年了，现在你可以在那里来回走。

People were chasing backward and forward past the door of their compartment.

在他们车厢的门外，不停地有人来回走。

As she blazed through the car, searching for Wade, other passengers turned in surprise.

当她在车厢内来回走寻找阿波时，其他乘客都非常吃惊。

We can see forensic experts had been moving around inside those rooms.

我们可以看到法医专家在那些房间内来回走。

Look, I'm sorry, girls. I can't have a bunch of teenagers running in the hallways.

对不起，姑娘们。我不能留你们这么多年轻人在走廊里来回走。

He walked back and forth across the room.

他在房间里来回走。

Nairobi on a Monday usually will be very very crowded people going up and down the street, but a day before the elections a great number of people have traveled to go and vote in the areas they registered to vote.

内罗毕周一通常会有非常非常拥挤的人在街上来回走，但是在选举的前一天，有大量的人前往他们登记投票的地区投票。

It'll walk back and forth once a minute, so if I put it on Interstate 80 headed west, it would be out in San Francisco by the end of the year.

它每分钟可以来回走一次，所以如果我把它放在 80 号州际公路上向西行驶，它将在年底前到达旧金山。

Or your stunt doubles? - The CGI stuff, where somebody goes, you know, you're looking over there and it's a planet and you know, there's a cliff. - Yeah.

还是你的特技替身？- 计算机生成图像，有人会来回走，你往那边看，那是一颗星球，那里有一个悬崖。- 是的。

She looked down the street toward the firehouse and saw that the wide arched doors were closed and heavily barred and two sentries passed and repassed on each side of the building.

她朝大街前边的消防站望去，发现那些宽阔的拱门都紧紧闭着并且扣上了笨重的铁杠。有两个哨兵分别在房子的两旁来回走。

Jo rescued his babies, and marched up and down, with one on each arm, as if already initiated into the mysteries of babytending, while Laurie laughed till the tears ran down his cheeks.

乔伸出援手，接过了他的两个孩子，一手抱着一个来回地走起来，好像在婴儿护理这门神秘的学问中已经入了门，而此时劳里正笑得泪水在脸上直淌。

Yesterday, as he was walking back and forth to open up the House floor before the full House voted on the bill, he looked really proud of himself.

昨天，当他在众议院全体投票前来回走、为众议院发言时，他看起来真的为自己感到自豪。

I walk here with my dog Kaya and so she's scared off the bears for me when I was walking back and forth.

我带着我的狗Kaya走到这里，所以当我来回走的时候，她为我吓跑了熊。

“You see? ” said Voldemort, and Harry felt him striding backward and forward right beside the place where he lay.

“看见了吗？”伏地魔说，感到他在自己身边来回地大步走。