Distinguished guests, your excellency, good afternoon, I'm Karry Wang from China.

尊敬的各位，阁下，大家下午好，我是自中国的王俊凯。

" Visitors, please take the badges and attach them to the front of your robes."

“，请拿起徽章，别在您的衣服前。”

Please join me in welcoming Kara and our very special guest tonight.

请大家和我一起热烈欢迎卡拉女士和今晚的特别。

A woman who has dedicated her entire life to making a world a better place.

这位特别她的一生致力于创造一个美好的世界。

It is socially acceptable to excuse yourself and take cough medication.

向致歉并请求告辞，这是普遍受的做法，吃一些止咳药。

And the guest list may be smaller, especially this year, given the COVID-19 pandemic.

特别是今年，考虑到疫情，名单可少。

His duties include greeting guests, inspecting security and contemplating solutions to the mouse problem.

他的职责包括迎、检查安全和思考解决老鼠问题的方案。

The Security people will sign you in and give you a visitor's badge.

警卫室工作人员给你登记并给你一个胸卡。

Hi, I'm Anjali Rao. My guest today is the movie star Michelle Yeah.

大家好，我是安姿丽。今天的是影星杨紫琼。

Conversation A We have a very special person with us today.

话A我们今天有个很特别的。

Today we have Toby Traveler with us.

今天我们的是托比．旅行家先生。

Captain John Wren is going to be Rob's guest on the show next week.

约翰·瑞恩机长在下星期到罗布的节目上担任。

Well, he must be very brave. He'll make an interesting guest.

嗯，他一定很英勇。他是个很有意思的。

Would you be kind enough to sign our visitors' book? I'd happy to.

请在薄上签名好吗？很乐意。

And what that means that Representatives and Senators are there along with their guests.

这意味着众议员、参议员以及均出席。

Exhibit B, what drew you here to Penn?

证物二，你为什么大？

I'm here with a very special person today, Esther, who is a speech specialist.

今天和我在一起的是一位非常特别的，埃丝特，她是一位语言专家。

About four metres long, the room served as a small reception hall for important visitors.

琥珀屋长约4米, 被用作待重要的小型客室。

Trump wasn't done surprising his staff or his South Korean guests.

特朗普打起工作人员或韩国措手不及总是没完没了。

Guests toured the new exhibition called Making of the MET.

参观了这个名为" 制造世界" 的新展览。