Then you'd be going back and forth all the time.

你会一直来来往往的。

I was happy to sit and watch people.

我喜欢坐着看来来往往的人。

As a security guard, Max watches visitors to the museum as they come and go.

作为一名保安，马克斯看着博物馆里来来往往的游客。

Yes. Sometimes we sing to people on the street.

没错。有时候我们会唱歌给在街头来来往往的人听。

The watchmaker shop was now a perfect front for people coming and going at all times.

现在，钟表店人们随时来来往往的完美门面。

The other people in the air port wee leaving for distant destinations or arriving at the ends of their journeys.

来来往往的人流或准备远行，或刚刚归来。

By the same token, all the ladies to and fro tittered.

由于同样原因，来来往往的所有女士都有在窃笑。

A " busy street" is a street that has a lot of cars going back and forth on it.

“繁忙的街道”一条有很多汽车来来往往的街道。

There were many people--men, women, and children--walking about, and these were all dressed in green clothes and had greenish skins.

在街道上，来来往往的人群，男人、女人和孩子们，都穿着绿，皮肤也淡绿色。

They stood there for a moment, side by side, watching the rush of the holiday current and for their place in it.

她们肩并肩站在那里停了一会，看着来来往往的湍急的人流。

Inside, youngsters in orange T-shirts haul around clothes, luggage and electrical goods for Lazada, an e-commerce firm, which has just moved in.

印尼电商Lazada刚刚进驻于此，来来往往的年轻人穿着橙色T恤，运输着，箱子以及电子产品。

That's true. But these words, like yours, will soon go out of style since they're just words that are coming and going.

这倒真的，但和你说的那些类似，它们也会过时，因为它们仅只来来往往的词汇而已。

I think it could be a huge step backwards to go to a situation where there were physical barriers between people moving around.

我认为如果在来来往往的人民中间树立物理屏障会大踏步的退后。

Detectives were also charged with narrowly watching those who arrived at or left London by rail, and a judicial examination was at once entered upon.

这些侦探一面等待已经开始的调查工作所提供的材料，一面在各港口仔细地侦察所有来来往往的旅客。

The townspeople who, in their passing and repassing, saw her there, regarded her as the Bank Dragon keeping watch over the treasures of the mine.

来来往往的市民，都把她当成看守矿山宝藏的岸龙。

MINGRONE: These men and women have a knowledge base that they're sharing and taking care to share with the guests that come through the door.

大家对相关菜品都有一定的了解，他们会与来来往往的顾客分享自己的相关信息，也会关注客人的需求。

There are other sort of smaller cousins that have come and gone, there were three ovals about half a third of the size of the Red Spot.

有其它小的来来往往，有红斑三分之二大小的三个卵状物。

He had waited five years and bought a mansion where he dispensed starlight to casual moths so that he could 'come over' some afternoon to a stranger's garden.

他居然等了五年，又买了一座别墅，在那里把星光施与来来往往的飞蛾——为的在哪个下午他可以到一个陌生人的花园里" 坐一坐" 。

“Circular” migration, in which people come and go between destinations, is on the rise, as is “on-migration”, where a migrant moves first from China to Canada, say, and then on to America.

“循环”移动，人们在目的地之间来来往往的现象不断增多。而“中转移民”，移民者首先从中国移民到加拿大，比方说然后到美国。

I looked at the hospital cafeteria and the shuffling patients and the bright blue day through the skylight and my fingers hit the keys before I knew what I was saying.

透过天窗，我看着医院的自助餐厅、来来往往的病人和明亮的蓝色天，我的手指在我知道自己在说什么之前敲击了键盘。