There are all kinds of plates, saucers, cups, and silverware at my place.

在我有各式各样的盘子、碟子、杯子和银制餐具。

The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

小男孩把杯子倒过来就逮住了只昆虫。

It's our measuring cup. We're just taking back what's ours.

这本来就是我们的杯子 我只不过去拿回属于我们的东西。

But does one plastic straw or cup really make a difference?

但是，一根塑料吸管或杯子真的能带来变化吗？

If I medicate them, are they still going to make me a mug like this?

如果我修好它, 它还是原来的个杯子吗？

Bernard pushed away the proffered glass impatiently.

伯纳不耐烦地推开了递来的杯子。

This is a coaster. It prevents rings.

这是杯垫 能避免杯子留水印。

To demonstrate, he took a mug from one of the outdoor tables.

为了证明一番，他从室外的餐桌上拿起一只杯子。

Totally legally, all of those bottles of water could be bottles of vodka, right?

假设一种合法的情况，这些杯子里装的可能是伏特加，对吧?

Please don't fill my cup up to the brim.

请别把我的杯子加。

He took a drink from the mug and smacked his lips.

他拿起杯子喝了一口，咂咂嘴。

We all know the expression about seeing a glass as half-full or half-empty.

我们都知道，一个杯子是半的，同时我们也可以说它是半空的。

You sit down and there's all these glasses and plates and implements.

你坐下来，就会看到各种杯子、盘子和餐具。

Generally, we say it's called stemware for a reason.

其实，这种杯子被称为“杯脚器皿”。

And then today, work was free cupcake day.

我今天的工作还是要发免费杯子蛋糕。

You wash yourself by sudsing up some soap and then use a cup.

你抹上肥皂，然后用杯子洗澡。

So, food vendors of the game are switching to compostable containers and cups.

因此，比赛中的食品供应商正在转向可堆肥的容器和杯子。

Sure. Where should I put this cup?

当然可以。我应该把这个杯子放在哪儿呢？

Oh, sorry. There is a pencil behind the cup.

哦，不好意思，杯子后面有一支铅笔。

Is that why there are all these cups and plates? she said.

“这就是为什么有杯子和盘子的原因吗？”她说。