The assailant got past lax security and said he wanted to kill anyone.

袭击者通过松的安检，并说自己想杀害所有人。

Now, things are wanna break down really fast.

现在身体各部位都快要松。

Fudges plump face seemed to slacken, as though somebody had let the air out of it.

福吉肥胖的孔似乎突然松下来，好像有人放跑的空气。

It comes into force at 11am, but fighting continues until the last moment. American private Henry Gunther is killed charging a German machinegun at 10.59. He is thought to be the last soldier killed during World War One.

协议将于上午11时生效，但战斗是哪怕到最后一刻都不会松。美大兵Henry Gunther于10: 59向前突击中被德军机关枪射杀。他被认为是一战中最后一个被杀的士兵。

I have to give a hundred percent every day, so there's no day that I can just chill a little because every day matters.

我每天都必须全力以赴，没有任何一天可以松，因为每一天都意义非凡。

But if absolutism seems too extreme, you might feel this stance is too lax.

但如果绝对主义太过极端，你可能就会觉得这个立场过于松。

But most of all, you need to practice constant, never-ceasing vigilance.

不过最重要的，你们需要时刻保持警惕，永远不能松。

Nine and so we can come here and kind of undo.

九点左右，我们就可以来，有点松。

At the Salton Riviera, there is never a let-up in progress.

在索尔顿·维埃拉，永远不会有一丝一毫的松。

That if I let up for a moment, I will remember that I am unwanted.

如果我有一瞬间松，我就会想起自己是没人要的。

There will be no let up in this campaign.

这次竞选不会松。

I'm off the campaign one week and you're slipping?

我刚从竞选团队退出一周 你就松？

If this was the work of genes, why would they work hard to make a good looking face until age ten but slack off after that?

如果这是基因导致的，为什么基因打造一张好看的脸， 但只维持到十岁之后却松呢？

Often, if you feel that it went really well, people can completely relax, and they don't walk out the room with as much confidence or as much poise as they came in the room.

通常，如果你觉得进展得很顺利，人们可能完全松下来，他们走出房间时没有走进房间时那么自信或泰然自若。

There could be that tendency for an incumbent president, who has just secured a second term in office to as it were take it easy and relax. I am of a different character.

通常来说，一个刚刚获得第二任期的现任总统来说可能会觉得理所应当从而松，但我不是这样的人。

When I turned 50, I vowed to do some things to take me out of my comfort zone and keep me on my toes, and I want to thank my family for being my biggest cheerleaders.

当我满50岁的时候，我发誓要做一些走出自己舒适圈的事情，让自己不会松倦勤，在此我想感谢我的家人永远当我最大的拉拉队。

Right from the opening scene, the movie grabs you with an exhilarating single-take sequence that might just be the most impressive one of the year, and it never really lets down from there.

从一开场，这部电影就以令人兴奋的单镜头吸引你注意，这可能是今年最令人印象深刻的一个，而且从那以后它就没有真正松过。

But there are still yellow vests surround the country who feel that now is not the time to ease up the pressure.

但是现在仍有“黄马甲”人士在法国境内游行，他们称现在还不能松对政府的压力。

But in the short run the risk is that, while oversight is lax, some boards will use ESG criteria to distract attention from poor financial performance.

但短期来看，风险在于，虽然监管松，一些董事会将利用ESG标准分散对不良财务业绩的注意力。

Now because it's pretty straightforward, some students get a little bit cocky and during their 30 seconds of prep time, they get lazy, they relax, they don't really do much.

因为它很简单，有些学生在他们30秒的准备时间中变得有点自大，他们变得很懒，很松，没有做什么准备。