The pine-tree, from which matches and match-boxes are made, grows very well in Sweden, and its wood is very cheap there.

制作火柴棒与火柴盒的松树在瑞典生长得特别茁壮, 价格也非常便宜。

Even winter had its charms, with the Christmassy bouquet emanating from pine trees.

哪怕冬天都有自己别致的魅力，松树上装点着圣诞花束。

The reason for constructing the buildings from wood is probably that ideally proportioned straight and slender timber was available in large quantities in Scandinavia's vast pine forests.

用木材作为建筑物材料的原因可能是，又直又细的木材比例完美，且斯堪的纳岛的广阔松树林中可以大量供应。

Here, the river is lined with pine forests, rich meadows, and beaches.

河谷两旁，有松树林立，草坡茂盛，河滩延绵。

Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.

在火山喷发之前，该地区被松树林所覆盖。

There is a pine tree in the garden.

花园有一棵松树。

A pine tree you'll find in Mexico or cipollino an Italian word for a type of Roman marble.

你可以在墨西哥找到一棵松树，或者在意大利语中找到一种罗马大理石的意思。

I found cypress trees, pines, holly and weeping willows.

找到了柏树、松树、冬青和垂柳。

Firstly, we'll plant mature pine trees to provide shelter and shade just to the right of the supermarket in Days Road.

首，将在天路上超市的右边种植成年松树以提供荫凉。

They are standing dead trees because of the larvae of the beetle.

这都归罪于松树甲虫的幼虫。

" Well, he has, " said Hermione firmly. " Grawp's about sixteen feet tall, enjoys ripping up twenty-foot pine trees, and knows me, " she snorted, " as Hermy."

“不是，他真的这么做了。”赫敏坚决地说，“格洛普大约有十六英尺高，喜欢拔起二十英尺高的松树，而且他还把叫做，”她用鼻子哼了一声，“赫米。”

When a dog barks up a wrong tree, they are barking up a tree that no longer has their prey – the squirrel.

当狗在朝着一棵错误的树吠叫时，它是在对着一棵不再有猎物（松树）的树吠叫。

The last of the leaves fell from the bare trees and only the pines stood clothed, black and cold against pale skies.

树枝上光秃秃的连最后一片叶子也掉落了，只有松树照常苍翠，挺立在那，衬印着灰沉沉的天空。

Answer the Pine Tree State of Maine is the only state with one syllable.

答案是“松树之州”缅因州，它是唯一一个只有一个音节的州。

At her family farm, Pine Valley Christmas Trees in the northeast corner of Maryland, the journey from planting seedlings in these fields to a family's living room is a long one.

在她位于马兰州东北角名为“松树谷圣诞树”的家庭林场，从田间种植树苗到被顾客搬进自家客厅需要经历漫长的过程。

The clouds you see are the pollen, the masses of yellow fertilizing grains that the helicopter is blasting off the pine trees.

你看到的云朵是花粉，是直升机从松树上发射出来的大量黄色施肥颗粒。

At Namsan Botanical Garden, follow the winding paths through fields of wildflowers and pine forests.

在南山植物园中，沿着蜿蜒小径 穿过野花林和松树林。

I've never seen anything quite like it, you had trees ripped out from the roots, you had pine trees that were broken in half, already met some people that have been absolutely devastated, this was a tremendously powerful storm.

树木被连根拔起，松树被折成两，已经见过了一些受灾严重的人，这真是一场非常强大的风暴。

This picturesque place is a warm and inviting rest stop, and as the name suggests, the perfect base from which to explore many pine-veiled parks and reserves.

此市风景如梦似幻，无疑是温暖诱人的歇脚处，这有众多松树林立的公园，和自然保育区是展开探索的最佳起始点。

Hmm...But the Pine Hotel is far from the beach and from downtown.

嗯… … 但是松树酒店离海边和市区都很远。