You don't rack up 19 touchdowns in a season by sitting on the bench.

不会因为坐在板凳上而在一个赛季中获得19次触地得分。

Ron gasped; Lavender Brown uttered a little scream; Neville slipped sideways off his stool.

罗恩倒吸一口冷气，拉文德布朗发出一声低低的尖叫，纳威一歪身从板凳上摔了下去。

Harry saw Sirius move up the bench to make room for her.

哈利看见小天狼星在板凳上挪了挪，给她腾出了地方。

But you can't bench me for every mistake.

但不能我一就罚我冷板凳。

The disbelief on the Argentine bench was palpable. The tears had been gone to flow.

阿根廷队板凳席上的质疑显而易见，人们的眼泪都要流下来了。

Here and there, people were sitting on carved benches.

间或可以看见人们坐在镂花的板凳上。

After a while, exhausted and drained, Harry found himself sitting on a bench beside Luna.

过了一会儿，精疲力竭的哈利发现自己挨着卢娜坐在一张板凳上。

They filed out from behind their benches in near silence.

他们排着队从板凳后面走出来，几乎没有发出一点声响。

Kind of puts me benching Manny in perspective.

所以们要正确看待我让曼尼坐冷板凳这事。

Cam, you were right to bench me.

小 让我坐冷板凳是对的。

Feeling rather sick, he looked up at the people seated at the bench above.

哈利觉得一阵眩晕恶心，抬头望了望坐在上面板凳上的那些人。

The benches in the park are screwed to the ground.

公园内的板凳被用螺丝锁到地面上。

At all the games, this hopeful athlete sat on the bench and hardly ever played.

所有比赛他都满怀希望地坐在板凳上，却从来没有上过场。

Excuse me, did I say your time-out was over?

不好意思，我让从冷板凳起来了吗？

You're busy and I'm warming the bench.

们忙 我却在坐冷板凳。

Oh, there's our table and benches.

哦，那是我们的桌子和长板凳。

In the very middle of the front row sat Cornelius Fudge, the Minister of Magic.

在前面一排板凳的正中间，坐着魔法部部长康奈利福吉。

In the very middle of the front row sat Cornelius Fudge, the Minister for Magic.

在前面一排板凳的正中间，坐着魔法部部长康奈利福吉。

Even though the son was always on the bench, his father was always standing with cheering.

即使儿子总是坐在板凳上，他的父亲也总会在看台上为他欢呼。

He spent hours at the back bench, poring over pictures and layout to get that vital impact.

他在板凳上花了几个小时，仔细研究图片和布局，才获得那个重要的影响。