Theft, for example, is punishable by chopping off the hand.

比如盗窃之罪会处以砍手极。

Jurors must still decide if he'll receive the death penalty.

大法官必须决定是否将其处以极的判决。

Captain Kidd was captured by the English in Boston, Massachusetts and executed in the year 1701.

1701年，英国政府在马州的波士顿将凯特船长擒获，并处以极。

In 2016, Californians narrowly supported a ballot measure that called for speeding up the execution process.

2016年，加州以微弱优势批准了加快极流程的法案。

Texas carries out more executions than any other state-16 last year. And polls show most Texans support the punishment.

得克萨斯州去年执行的16起死比其它任何一个州都要多。而且民意调查显示大多数德州人都对这种极表示支持。

I see you think you can help yourself to our grain reserves? My father has ordered that looters be executed.

你在谷仓里面拿食物倒是很自在啊？我父亲下令偷窃是要处以极的。

It is my duty to pronounce judgment. Under the circumstances, I have no choice but to sentence you to death. No.

宣布判决是我的职责。在这种情况下，我别无选择只能判你极。 。

I'm not ready because I don't think I should be executed when I'm innocent.

我尚未准备好，因为我坚信，在清白无辜的情况下，处以极。

Evidence that capital punishment deters crime is pretty thin.

【thin，thinness】极能制止犯罪的论据能令人信服。

He was killed on the King’s orders.

【on】按国王的命令他处以极。

Typically, juries in these districts are not inclined to support this ultimate punishment, leaving the prosecutors with an uphill legal battle.

通常， 这些地区的陪审团太倾向于支持这种极，这使得检察官面临一场艰难的法律斗争。

What we see in the stay is this emerging awareness in the United States that we don’t want to execute people with serious mental illness.

我们之所以延缓执行死是希望越来越多的美国人意识到，我们想对患有严重精神疾病的人处以极。

Even if your return home was known to the yamen, you would not receive the capital punishment but be banished to a distant district.

即使你回家衙门知道了，也会处以极，而是会流放到边远地区。

Home, that is, until Noo's father, Ken Saro-Wiwa, a businessman and activist from the oil-rich region of Ogoni, was arrested, imprisoned and then hanged in 1995 for his outspoken political views.

-这才是真正意义上的家，直到Noo的父亲肯·萨洛-威瓦，这个来自于奥格尼的商人和活动家，因为他的直言讳的政治言论，而逮捕入狱，随后又于1995年处于极。

Many much-told stories reiterate this time-honored virtue of loving and respecting the elders, like the story of Tiying in the West Han Dynasty who risked her life in order to save her wronged father from corporal punishment.

许多为传颂的故事反复强调了这种历史悠久的爱老敬老的美德，如西汉的缇萦舍身营救蒙冤的父亲免于极的故事。

Many often-told stories reiterate this time-honored virtue of loving and respecting the elders, such as the story of Tiying in the Western Han Dynasty who risked her life in order to save her wronged father from corporal punishment.

作为一个以很多美德闻名于世的国家，中国及中国人民自古以来一直奉行孝道。许多广 为传颂的故事反复强调了这种历史悠久的爱老敬老的美德，如西汉的缇萦舍身营救蒙冤父亲 免于极的故事。

Many often-told stories reiterate this time-honored virtue of loving and respecting the elders, such as the story of Tiying in the Western Han Dynasty who risked her life in order to save her wronged father from corporal punishment.

许多广为传颂的故事反复强调了这种历史悠久的爱老敬老的美德，如西汉的缇萦舍身营救蒙冤父亲免于极的故事。