He took courses to remedy his abysmal ignorance.

他学课程以弥补他极无知。

This concerns the healthy growth of the children deeply.

这事对孩子们健康成长关系极。

The choir sang the words out with great vigor.

合唱团以极热情唱出了歌词。

Obviously, the more severe crosscountry terrain results in reduced reliability for the tracked vehicle.

显然在非常严酷地形上行驶会极降低履带车辆可靠性。

Borehole hydromining is a kind of safe and efficient new mining method .

钻孔水力采煤是一全、又能极地提高资源利用率新采矿方法。

There is great merit in dealing fairly with your employees.

公地对待你雇员有极好处。

He acted with forbearance toward the hecklers.

他对质问者表现出极制。

The bad weather severely handicapped their performance in the race.

恶劣天气极地妨碍了他们比赛成绩。

He showed great moderation in answering so gently the attacks made on his character.

"他对人们对他人格攻击,作了十分温和回答,从而表现出极节制。"

These groups are very strongly implicated in the violence.

这些组织与这起暴力事件有着极关联。

Parting with her mother was a great wrench.

同母亲分别对她是极痛苦。

Mountaineering in a blizzard needs a lot of grit.

在暴风雪中登山需要极勇气和毅力。

The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.

父母对儿子桀骜不驯示以了极宽容。

Infant mortality has been dramatically reduced because of modern medicine.

由于现代医学婴儿死亡率已经极地降低了。

Nature has endowed her with great musical ability.

上天赋予她极音乐才能。

Now that father's lost his job, we're in dire straits.

父亲失业了, 我们陷入了极困境。

Some people extoll GM foods’tremendous potential for good.

有些人赞赏转基因事物极潜力。

The fireman demonstrated great courage in saving the child.

那位消防队员在抢救孩子过程中, 表现了极勇气。

I’ve watched the ups and downs of his business with great interest.

我怀着极兴趣关注着他事业起起伏伏。

He reacted ecstatically to my plan to travel to Africa.

他对我去非洲旅行计划表现出极兴趣。