Cats never fail to fascinate human beings.

猫总能引起人们的趣。

The tourism sector has also been boosted.

旅游业也能了的发展。

In the northern city of Cangzhou some officials showed unusual zeal by vowing to give up smoking in order to “do their personal best to combat air pollution”.

在中国北部的沧州市，一些官员对宣誓戒烟，“为打击环境污染做出自己的贡献”显示出了的热情。

That agreement gave the Americans substantial latitude to launch attacks and use Iraqi airspace.

正是2014年的协议给了美国的自由，使其能够在伊拉克发动攻击，使用伊拉克领空。

The discovery of artemisinin has helped significantly reduce the mortality rates of malaria patients.

青蒿素的发现地降低了疟疾患者的死亡率。

Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.

端候事件对勉强糊口的农民造成的破坏。

The work gave him an intense pleasure.

工作给了他的乐趣。

But it eroded a great deal yesterday.

但是昨天，这种神圣性遭受了的侵蚀。

Turner, meanwhile, had been granted a great honour.

此时的特纳已经获得了一个的荣誉。

Gryffindor's characteristics are courage, bravery and honor. A good Gryffindor member has a great daring, nerve and chivalry.

格兰芬多的特点是勇敢荣誉，一个优秀的格兰芬多成员应该具有的胆识、勇士精神。

He was no longer on speaking terms with his brother and he had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter, Josephine.

他他兄弟的关系不好，而且他7岁的小女儿约瑟芬的离世对他的打击。

He shows great zeal for knowledge.

他表现出的求知热情。

Failure to be punctual is a sign of disrespect towards others.

赴约不守时是对他人的不尊重。

If a student needs extreme academic support?

如果一个学生需要的学术支持？

There's a huge difference and a huge diversity of water transport strategies in trees.

“就水分输送策略来说，不同树木之间存在的差异多样性。”

You must derive a great deal of satisfaction from the garden.

你一定从花园里得到了的满足感。

You know, I have to say that I have the utmost respect for these artists.

我必须说，我对这些艺术家充满了的尊敬。

Teaching little children usually requires infinite patience.

教小孩通常需要的耐心。

He said that what he described as the torrent of disclosures about American surveillance had been extremely damaging and he anticipated even more.

他说这种对美国监控的泄密行为已经造成了的破坏，他估计还会有更影响。

Indeed, I have drawn great comfort and inspiration from the relentless enthusiasm of people of all ages — especially the young — in calling for everyone to play their part.

事实上，我从所有年龄段的人——尤其是年轻人——在呼吁每个人发挥自己的作用的不懈热情中，得到了的安慰鼓舞。