The click takes you only a split of second.

而点击只需要你极短的间。

It swings wildly, increasing and decreasing its rate by huge amounts on very short timescales.

它剧烈波动，在极短的间尺度上大幅度增加或减少它的速率。

To binge, in this case, means to do a lot of something in a short amount of time.

" binge" 在种情形里意思是在极短的间里做很多的事情。

For police officers, there're situations when body language has to be evaluated in just a fraction of a second.

对于警察来说，在某些状况下他们必须在极短的间内对身体语言进行评估。

This sensor showed high potential for simple halitosis diagnosis with your breath anytime anywhere in a very short time.

“种传感可以在极短的间内对你的呼吸进行简单的口臭诊断。”

A planet called HD 209458b had been discovered on a very short orbit around its star, taking just 3.5 days.

一颗名为 HD 209458b 的行星在围绕其恒星公转的极短的轨道上被发现，其公转只花了3.5天的间。

For Vast, they've kind of gone from zero to 60 in a really short timeframe.

对于Vast来说，他们在极短的间内就从零跃升至高速发展阶段。

As a result, all the planets have extremely short orbital periods.

因此，些行星都有极短的公转周期。

He had suddenly gained over 100 pounds in a very short amount of time.

他在极短的间内突然增重了超过100磅。

In this job, you have such a short amount of time to grab someone's attention.

在个工作中，你只有极短的间来抓住别人的注意力。

Fleeting, in contrast, is something that lasts for a very short time.

相比之下，“fleeting”指的是持续间极短的事物。

Imagine the knowledge you could gain in a fraction of the time.

想象一下，你能在极短的间内获取多少知识。

Can you give us a really short story of your life in Hollywood?

你能给我们讲一个你在好莱坞生活的极短故事吗？

But dehydration can lead to huge implications very very quickly.

然而，脱水可能会在极短的间内引发巨大的影响。

And then the other side is the very short line for public access.

另一边则是供公众使用的极短通道。

They delivered massive levels of extra cost into our business at very short notice.

他们在极短的间内向我们企业施加了巨额额外成本。

And we don't know exactly when it could have been remarkably brief that that took.

而我们并不确切知道可能在极短的间内发生是什么候。

Yeah, an athlete makes a ton of money for a very short amount of time.

是的，运动员在极短的间内赚取了巨额财富。

She was very, very lesbian forward, very short hair, kind of, you know, butchy outfits.

她确实如此。她非常、非常女同性恋风格，留着极短的头发，穿着那种，你知道的，有点男性化的服装。

So there's been a huge change in a very short period of time.

因此，在极短的间内发生了巨大的变化。