Well, extreme poverty has gone down dramatically.

极端贫困已显著减少了。

We should be aware when our language regurgitates extremist rhetoric.

我们应该警惕，我们的语言是否在不假思索照搬极端主义的论调。

And here, by putting 'ultra' at the beginning of the word, it means 'extremely'.

在这里，把 ultra 放在单词的开头，它的意思是“极端”。

But maybe we shouldn't go that far with the principle of consent.

但也许我们不该这么极端认同同意原则。

As the world rang in New Year's celebrations this week, climatologists were busy tracking extreme temperatures, and found countries including Poland, Denmark, the Czech Republic, Lichtenstein and Belarus all reached alarmingly warm temperatures on January the 1st.

本周，世界各都在庆祝新年，气却在忙碌研究极端高温数据。他们发现一些国元月1日的气温都达到了令人担忧的历史最高温度，这些国包括波兰、丹麦、捷克、列支敦士登和白俄罗斯。

Myrdal was far from the first to try to illuminate the effects of ongoing institutional racism, the frequent and extreme way it pushed the U.S. away from its core ideals and constitutional promises.

默达尔并不是第一个试图阐现行制度性种族主义影响的人，这种现象频繁而极端将美国推向背离其核心理想和宪法承诺的境。

But by adding the energy from humidity, " the extremes — heat waves, rainfall and other measures of extremes — correlate much better, " he said.

但加上来自湿度的能量，" 极端条件如热浪、降雨量和其他极端要素可以更好起来。"

It says stronger construction costs a little more, but holds up much better to extreme weather.

该协会称尽管结实的建筑物成本更高，但却能更好应对极端天气。

Suppose every sensor gives perfectly accurate readings of temperature, pressure, humidity, and any other quantity a meteorologist would want.

再假定每个传感器都极极端准确读出了温度、气压、温度和气象需要的任何其他数据。

Researchers at Arizona State University (ASU) are trying to better understand the effects of extreme heat on the body.

亚利桑那州立大的研究人员正试图更好了解极端高温对人体的影响。

Elements of the far-right became convinced, incorrectly, that the killer was a Muslim refugee.

极端右翼分子错误坚信，凶手是一名穆斯林难民。

Because sometimes people even go as far as, there'll never be another good day.

因为有时人们甚至会极端认为，再也不会有美好的一天了。

A lot of times when we think about religious people and we see representation of a religious person in TV or movies, the person is either completely secular or like completely on the other end of the spectrum and hyper-religious.

很多时，当我们想到宗教人士，或者在电视剧或电影中看到宗教人物的刻画时，这些人物往往要么完全世俗化，要么就极端走向另一个极端，变得极度虔诚。

I wish people wouldn't go after personal stuff like, you know, attacking actors for their appearance or, You know, and of course there are some people that go really far into misogyny and racism, and that's, well, that's the internet.

我希望人们不要去攻击个人方面的东西，比如，你知道的，因为演员的外貌而抨击他们，或者，当然，有些人会极端表现出厌恶女性和种族主义，嗯，这就是互网的现状。

I think this has become worse since I had my daughters and became a father, because I'm more extremely fearful of taking risks, and I don't want to jeopardize any of the security I have for myself or my kids.

我认为自从我有了女儿并成为父亲后， 这种情况变得更糟了，因为我变得更加极端害怕冒险，而且我不愿意危及我和孩子们的任何安全保障。

From when I was a little kid, I just wanted to be like him and set an autopilot there that I didn't realize and, in many ways, have become him in the extreme.

从我还是个小孩的时，我就想像他一样， 在那里设置一个我没有意识到的自动驾驶仪， 在很多方面， 我已经极端成为了他。

If given time to adjust, some metals can tolerate extreme heat and cold just fine, but sudden drops or spikes in temperature can attack metal at the molecular level, severely weakening it.

如果给予时间适应，某些金属能够很好承受极端的温度变化， 但温度的骤降或骤升却能在分子层面攻击金属， 严重削弱其强度。

In the past I've gone pretty extreme like almost psychopathic tracking this with Google Sheets making graphs but this time I'm just gonna keep it simple and track it in Notion.

在过去，我曾非常极端追踪这个，几乎到了病态的程度，用谷歌表格做图表。但这次我只是打算保持简单，在Notion中进行追踪。

Well at the end of the day we learned that in the Cournot Equilibrium, things were, as we perhaps might have anticipated--things sat naturally between the extreme cases.

最后我们了解到， 在古诺均衡中，事情正如我们所预料的那样——事情自然处于极端情况之间。

These efforts aim to embrace a more sustainable form of pastoralism, enabling us to better withstand the extreme dry seasons while also utilizing our land for agriculture.

这些努力旨在采用一种更可持续的游牧生活方式，使我们能够更好抵御极端旱季，同时也能利用我们的土进行农业生产。