A coming together of absolute femininity and absolute perfume.

结合极女性魅力与极香氛于一身。

We've used traditional leather but in a new sports context that's designed for optimum comfort.

将传统皮革带入全新的运动领，为带来极的舒适感受。

While this date may still feel unfeasible for such an extreme structure, the relatively simple design of the Dubai Creek Tower – as compared to denser, fully habitable skyscrapers – allows for an accelerated construction schedule.

对于这样一个极的项目来说，这个日期可能仍然不可行，迪拜云溪塔的设计相对简单，与高密度、适合居住的摩天大楼相比，建设进度更快。

People with Histrionic disorder take this to the extreme.

有表演型人格障碍的人会把这一点发挥到极。

This was scientific management on steroids, standardizing and allocating work.

这科学的极化管理，规范和分配工作。

It was a restaurant that was extraordinarily consistent, and great restaurants have to be consistent.

这一家将始终如一做到极的餐厅，而且好的餐厅必须始终如一。

On the one hand, there is the part of you that absolutely idolizes dad; he is just the ultimate in masculinity.

一方面，你有绝对崇拜爸爸的那一部分； 他男子气概的极。

For dad's part, I think those brushes with death made him cherish the gift of life, and he vowed to live every day to the fullest.

从父亲的角度，这些濒死的经历让他更加珍惜生命的可贵，他发誓要把每一天活到极。

Am I really using my time and energy to its full maximum capacity?

真的将时间和精力发挥到极了吗？

There were two chosen for 2021, ultimate gray and illuminating.

2021年有两个选择——极灰和灯光黄。

And that was something that we married and we stuck to and I remember him being very peculiar and specific about the look.

这就合作并决定的造型，仍记得他对整体造型的极要求与执着。

Tourism here is actually growing in importance, really being the only private sector, driven by its extreme arctic remoteness, unique Inuit culture and stunning landscapes.

这里的旅游业越来越重要，也唯一的私营产业，吸引力来自北极极偏远的位置、独特的因纽特文化和震撼的自然风光。

Whether it’s a sharing a craft beer with locals, leaving your footsteps on the ever-changing canvas of the sands, or watching the sun splash its evening mural across the sky, St Petersburg and its neighbours have mastered the art of living.

无论与当地人分享精酿啤酒，轻轻踏着变化万千的海滩细沙，还欣赏夕阳将当地天空染成迷人色彩，圣彼德斯堡和周边城市都尽赏极生活艺术的圣地。

He is the best, but the best supporting player had four legs.

他已经呐喊到极了，但最好的辅助球员有四条腿的家伙。

But I think that our approach has always been, you've got to push to the limits of this technology to really see it in action, because that tells you then, oh, here's how we can move on to a new paradigm.

但认为的方式一直你得把这项技术推向极，见证这种情况的真正发生。因为这才会告诉你，哦，这就走进新时代的方式。

Let's start with your book. What does the title To the Edge mean? What are you referring to?

让从您的书开始说起。书名《走向极》什么意思？您指的什么？

In hindsight I wanted to sort of really milk it.

事后才发觉，其实当时想将那个场景做到极。

The last one, for now, is letting go of excess.

最后一个不追求极。

Both countries have railways which pass through breathtaking scenery in the utmost of comfort.

这两个国家都有穿越壮丽景色的铁路，并且提供极的舒适体验。

The other guests believed that as a guest she was perfection.

别的客人把她看做女性风韵和美丽的极，她的来到使旅馆的环境达到了十全十美的程度。