It's framed in the shape of a fugue.

就是以赋格形式来构架。

What you need is a nice clear structure in the design.

你设计是一个清晰利索构架。

The framework of the house is quite modern.

这栋房子构架很摩登。

As such, we're also gonna realign the organizational structure to best meet this new exploration focus.

同样，我们将重组组织构架以最好地适应此次新探索重点。

The trabeculae are like a framework of beams that give structural support to the spongy bone.

骨小梁类似梁柱构架，支撑起了松质骨结构。

There was a promise made by Abraham Lincoln and the reconstruction framers of full equality.

伯拉罕·林肯和重建构架者曾承诺全面平等。

But it might be in the way a story is framed.

但这可能与故事构架方式有关。

To think traditionally is to take the basic set-up of the world as given.

传统思维是将世界基本构架视为既定事实。

How can an installation use the camera's lens to frame a landscape?

装置艺术如何利用相机镜头来构架风景？

So this is sort of the backbone of a robot.

所以这就是机基本构架。

How does it get framed and imagined?

它是如何被构架和想象？

[Interviewer] Did you watch her documentary, " Framing Brittany Spears" ?

- [采访者] 你看了她纪录片《构架布兰妮·斯皮尔斯》吗？

In the novel, Frank Herbert frames the story with narration from Princess Irulin.

在小说中，弗兰克·赫伯特以伊如兰公主叙述来构架故事。

In shaping in real life, we call this framing.

在现实生活中进行塑造时，我们称之为构架。

When I teach, I've done this reframe for almost 15 years in my mind.

当我教学时，我已经在脑海中进行了这种重新构架，几乎持续了15年。

Where was the skill most lacking in the shaping of the story initially?

在最初故事构架中，哪方面技能最欠缺？

Like that's, that's just kind of the construct that I want to see.

就像那样，那正是我想看到构架。

But that framing strikes me as misleading for a variety of reasons.

然而，出于多种原因，我认为这种构架具有误导性。

It's why I absolutely love the way that you frame this book.

这就是我为何完全钟爱你这本书构架方式。

Like mindfulness, reframing anxiety as something you are excited about affords us a sense of agency.

像正念一样，将焦虑重新构架为你所兴奋事情，赋予我们一种主动权。