The police arrested three gangsters after the shooting in Las Vegas yesterday.

昨天在拉斯维加发生枪击事件后，警方逮捕了三名歹徒。

Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.

警方称涉案枪手遭枪击，现已被逮捕。

Texas Governor Greg Abbott called the attack the largest mass shooting in Texas` history.

德克萨斯州州长 格里格·阿伯特称这起袭击是德州历史上最大枪击案。

We hear the gun go hit the floor.

我们听见了枪击地面。

The FBI asked us for help in the days following the attack, and we have worked hard to support the government’s efforts to solve this horrible crime.

FBI在枪击案发生之后要求我们给予帮助，我们也直在努力配合政府破案工作。

Since the shooting, the policemen have been hailed as heroes.

枪击事件以来, 出事警官直被誉为英雄人物。

John Nelon was shot by a fanatical fan of his.

约翰。列侬被个狂热歌迷枪击而死。

Bombings and shootings occur almost daily in Thailand's three southernmost provinces.

爆炸和枪击事件几乎每天都在泰国三个最南部省份发生。

They were drawn up after a spate of mass shootings.

这些措施是在系列大规模枪击事件发生后制定。

But it's unclear why or what had precipitated the shooting.

但目前尚不清楚导致枪击事件原因。

Back at home the u.s. suffered some of thedeadliest mass shootings in his modern history.

在美国本土，人们遭受着近代以来最为致命大规模枪击事件。

The Tunisian government said Monday that 45 people have been killed after gunmen attacked a town near the border with Libya.

突尼斯政府称，周发生在利比亚边境座村镇枪击事件造成45人丧生。

So, you knew you were gonna get shot?

所以，你知道你会被枪击？

Two of them died and five other people were injured but not from being shot.

其中两人死亡，另有5人受伤，但并非枪击引起。

Look at what happened last week in California, with... with, you know, fourteen people dead.

看看上个礼拜在加州发生事情，（圣贝纳迪诺枪击案）14个人已经死了。

Florida are investigating a shooting that happened at a video game tournament Sunday.

正在调查周日发生在电子竞技锦标赛现场起枪击案。

We're taking you to New Zealand right now as the South Pacific nation mourns 50 people who were killed in a shooting at two mosques last week.

我们现在带你去新西兰，这个南太平洋国家正在悼念上周在两座清真寺枪击事件中丧生50人。

It was started by a Chicago police officer who'd had enough of the violence and shootings that threatened the city's kids and she had to pivot when coronavirus hit.

它是由名芝加哥警察发起，她受够了威胁该市孩子们暴力和枪击事件，当冠状病毒袭击时，她不得不开始行动。

Recently, he worked with survivors of the Parkland school shooting on the campaign for gun control and he continues to mentor some of them today.

还有最近参加项目，与佛罗里达校园枪击案中幸存者们，起为控枪而奔走呼喊，直到今天，乔治都直是们良师益友。

And more than $25 million will pay for replacing a building where the shooting happened.

超过2500万美元将用于修复枪击事件发生大楼。