You thought you would have mysterious figures in the night, the crack of pistols, drugs in the wine.

你可能以为今天晚上会碰到神秘人物、声、放在酒的迷药。”

We've just been hearing continuous gunshots, continuous gunshots.

一直处在断的声中，一秒没停过。

That car backfiring, it sounded like gunshots.

刚才那辆车逆火的声音听起来像声。

There's been sporadic gunfire around the capital Bangui during the day, probably nervous Seleka gunmen.

白天首周围有零星声，可能是紧张的塞雷卡武装分子所为。

Eyewitnesses spoke of hearing many of hundreds of shots and watching frighten children between 5 and 10 years of age running from the school.

目击者称听到数百次声，看到5到10岁等的孩子惊恐地从学校跑出来。

All right, there's shots fired, unit shots fired.

好吧, 有声响起, 各单位开火。

Before, the sounds of the block were a lot of gun shots.

以前，声四起。

Two of them went into the bar after hearing shots .

他们中的两个在听到声后走进了酒吧。

Really quickly, I want to say, I feel like I've been in the middle of a litigation and also the middle of a new war, shots fired.

我想说的是，一切发生的太快了，我感觉仿佛身处一场诉讼之中，同时另一场战争也打响了，周围声四起。

The guns might have fallen silent in 1953 but much of the division has remained.

虽然声在1953年停了下来，但是太多的别离却没有重聚。

Its eyes glow, it can growl or howl or make gun shot sounds.

它的眼睛发光，它可以咆哮或嚎叫或发出声。

Japan's full-scale assault into China began on July 7th, 1937 following a shooting incident at the Marco Polo Bridge.

1937年7月7日，卢沟桥的声标志着日本侵华战争全面展开。

On hearing the shot of the starting gun, I shot from the starting point.

听到声，我从起跑线冲出。

Witnesses report hearing heavy gunfire and seeing people running for cover in Khartoum.

目击者报告说，他们听到了剧烈的声，并看到喀土穆的人们四处逃窜寻找掩护。

All night we listened to the sound of guns and shouting, but in the morning, when the sun came up, the captain was master of his ship again.

整夜我们听见声及叫喊声，但到了早晨，当太阳升起时，船长又成了大船的主人。

We followed the noise of the fighting and came to a hill.

我们循着声来到一座小山前。

We were still hearing gunfire this morning.

我们在今天早上依然可以听到声。

A school employee went into the classroom and restrained the boy after hearing the gunshot.

一名学校工作人员在听到声后走进教室，将名男孩制服。

Tracy Lyons had just finished radiation treatment when she heard the shots.

特蕾西·莱昂斯听到声时刚刚做完放疗。

Africa is working unremittingly for the goal of silencing the guns.

非洲正朝着“消弭声”的目标懈努力。