The captain was killed in the battle by an enemy's bullet.

队长在战争中被敌人的枪弹射死。

In a few minutes we were a gunshot away from the coast.

几分钟后，我们和岛岸只有枪弹射程的距离。

That happened in the war - blokes getting shelled by their own guns.

战争中发生过—打仗的家伙们被自己的枪弹击中。

There I was struck on the shoulder by a Jezail bullet, which shattered the bone and grazed the subclavian artery.

在这次战役中，我的肩部中一粒捷则尔枪弹，打碎肩，擦伤下面的动脉。

I tried to stop him, but his shot went off and shattered a bracelet of amulets dangling from the islander's arm.

我正要阻止，的枪弹已经放出去，粉碎挂在土人胳膊上的护身灵镯。

It's Sword Art Online Alternative, Gun Gale Online 2, everybody!

它是《刀剑神域》替代篇，《枪弹辩驳Online 2》 everyone!

But many more Habsburgs died from illness and genetic disorders than they did from a bullet.

哈布斯堡家族中因疾病和遗传病去世的人要比因枪弹去世的多得多。

I mean, I know they could test Fred for, like, GSR gunshot residue to see if he'd fired a gun.

我的意思是，我知道们可以测试弗雷德是否接触过枪弹残留物，即GSR，以确定是否开过枪。

In the holes which had been dug for their protection against the rifle's fire, the women and children died like trapped rats when the flames swept over them.

在为躲避枪弹而挖掘的掩体中，妇女和儿童像被困的 rats 一样被火焰吞噬而死。

But it seems to me that in this semidarkness, amid this liquid that's so dense in comparison to the atmosphere, a gunshot couldn't carry far and would prove fatal only with difficulty!

是，在这种看不太清楚的地方，在这个比空气重得多的海水中间，我觉得发出的枪弹不能打得很远，并且也很难命中吧？

Three people remain in hospital, and as if the trauma of the family were not already enough, it emerged in the course of today's programme that one of the victims was hit by police gunfire.

三名伤者仍在医院接受治疗， 而这场悲剧给家人带来的创伤本已足够深重，然而在今天的节目中我们得知， 其中一名受害者是被警方的枪弹击中的。

They put the raw chunks in a barrel, half filled with birdshot, and then turn the barrel, and keep turning it until the rough edges are all taken off and the nuggets come out smooth and shining.

们把粗糙的矿石块放入桶中，桶里装一半的鸟枪弹， 然后转动桶，一直转到矿石块的棱角都被磨平， 最后出来的是光滑闪亮的金块。