The maple leaves are tinge with autumn red.

枫叶染上了秋天的红色。

Actually, it's exciting. I'm in a new movie, Maple Drive. Just came out.

其实挺过瘾的。我演了部新电影，《枫叶大道》。刚上映的。

Stark offered to pay Joplin a percentage of each sale of Maple Leaf Rag sheet music.

斯塔克给了乔普林一定比例的“枫叶拉格”的乐谱销售收入。

There are many maple trees in Canada, and a maple leaf is on the Canadian flag.

加拿大境内有很多枫树，而枫叶则出现在加拿大国旗上。

Maybe they will use oak and maple leaves to show the splendour of the autumn colours.

也许他们还会用橡树和枫叶来表现秋天色的灿烂。

Finally, if you visit during the autumn, you can see Canada's national symbol - the maple leaf!

最后，如果你在秋天游览加拿大，你会看到加拿大的国家象征——枫叶！

Because for some strange reason, these usually calm maple leaf lovers go absolutely ballistic when there's a war on.

因为出某种奇怪的原因，这些平时很冷静的枫叶爱好者在战争中会变得非常愤怒。

Launched in August last year, ReelShort is a high-definition short-play platform developed and operated by COL's overseas unit Crazy Maple Studio.

ReelShort 年 8 推出，是由 COL 的海外部门枫叶互动开发和运营的高清短剧平台。

This is a proper eight out of eight and a half maple leafs.

这是八片半枫叶中的八片。

We actually have two favorite teams in our household, the Toronto Maple Leafs.

实际上，我们家有两支最喜欢的球队：多伦多枫叶队。

I grew up in Toronto, my father was a Maple Leafs fan.

我在多伦多长大，我的父亲是枫叶队的球迷。

Wait, is that a bald eagle pooping out a maple leaf?

等等，那只白头鹰是在拉出一片枫叶吗？

You ever hear about that old man on Maple Drive?

你听说过那个住在枫叶大道上的老人吗？

American money? Didn't watch the Leafs game?

用美元? 不看枫叶队比赛?

What game? - The Leafs beat Edmonton.

什么比赛? - 多伦多枫叶队对埃德蒙顿呀。

And Maple Park has 24-hour medical care.

枫叶园有全天候医疗服务。

I'm sending him to Maple Park on Monday.

我周一就把他送枫叶园。

Machi, is this the maple leaf I gave you after the class trip?

玛奇，这是我结业旅行后送给你的枫叶吗？

Probably not since the Maple Leafs won the cup.

可能是从枫叶队赢得斯坦利杯冰球决赛后吧。

If you go to Canada, you can see beavers and maple leaves.

如果你加拿大, 你可以看到海狸和枫叶。