It was eventually fortified with concrete, armed guards, electric fences.

柏林墙的最终形态由混凝土、武装警卫和电网组。

So of course, we have to start with the Berlin Wall.

当然，我们必须从柏林墙开始。

So yeah, it definitely was very controversial.

所以柏林墙绝对是备受争议的。

To create the biggest political upset since the fall of the Berlin Wall.

造柏林墙推倒之后最大的政治动荡。

Citizens and soldiers together soon began tearing it down.

市民和士兵们很快开始拆除柏林墙。

It's a world away from before the wall fell.

和柏林墙倒塌的情形大相径庭。

The segment will be put on display at the US Diplomacy Center.

部分柏林墙将在美国外交中心展出。

For our next stop, let's go help tear down the Berlin Wall.

下一站，让我们去帮助推倒柏林墙。

NEXT weekend Germany celebrates the 25th anniversary of the fall of the Berlin Wall.

下个周末，德国将庆祝柏林墙倒塌25周年。

The line of balloons stretched 20 kilometers along the former path of the wall.

这条灯光边界沿着昔日的柏林墙延20。

One of the biggest symbols of the Cold War was in Germany, the Berlin Wall.

冷战最大的一个符号是在德国的柏林墙。

By the time she was 114, she witnessed the collapse of the Berlin Wall.

到她114岁时，她见证了柏林墙的倒塌。

The fall of the Wall showed us that dreams can become reality.

柏林墙倒塌向我们传达的是我们的梦想可以为现实。

The exodus intensified after the erection of the Berlin wall in 1961.

1961年柏林墙建，加剧了企业们的大批离去。

Now, there actually was controversy in Berlin over what to do with the remnants of the real Berlin Wall.

其实柏林对如何处理柏林墙遗址有很多争议。

The foundation currently has exhibits on the Berlin Wall in two Washington area airports.

近期，该基金会在华盛顿地区的两个机场都有关于柏林墙上的展览。

The Berlin Wall, the Iron Curtain, they've fallen, but seems some old boundaries remain.

柏林墙, 铁幕, 似乎它们都已经倒塌, 但一些旧的隔阂似乎仍然存在。

Soviet troops left Afghanistan, Hubble telescope was launched, Gulf War began, or the Berlin Wall fell?

苏联从阿富汗撤军、哈勃望远镜发射、海湾战争打响还是柏林墙倒塌？

One of the most iconic things to see in Berlin and in fact Germany is the Berlin Wall.

在柏林和德国最具标志性的东西之一就是柏林墙。

In November, the East Germans, with Soviet support, started building the Berlin Wall to separate east and west.

11月，在苏联的支持下，东德人开始修建柏林墙将分隔东西。