When celebrities endorse products, it makes people want to buy them.

当名人代言某些商品时，会让人们想要购买它们。

Hegemonism has been embedded in the mind of some American politicians.

霸权主义思想已深深印入某些美国政客脑海。

So, for some people, the pros might outweigh the cons.

因此，对某些群体来说利大于弊。

But even so, American culture is still a big leap for most of them, because observing something as an outsider is definitely different than experiencing it on one’s own.

但即使这样，美国文化对大部分人来说还是一个巨大的跳跃， 因亲自经历某些事和观者观看这些事是完全不一样的。

In informal English, we can bend certain rules.

在非正式英语，我们可以不管某些规则。

What works for some people doesn't work for others.

对某些人有效的方法并不适用于另一些人。

It found certain exotic animals were particularly highly priced.

发现某些珍稀动物价格很高。

You need some object to carry memory through.

你需要某些物品当媒界来带着记忆。

They ought to just regulate at some point.

某些时候他们应该调整一下。

All lecturers assume that they share some information with their audience and that their audience does not need them to explain every word.

所有的讲者都认他们和听众都掌握了某些信息，听众不需要他们逐字解释。

But there is something left in my head.

但我心中总留存着某些感觉。

Food intolerances, allergies, vitamin deficiencies, and certain medical conditions all can cause fatigue.

食物不耐症，过敏，维生素缺乏和某些疾病都会造成疲劳。

The next clip is quite natural English, so you might find it a little difficult, but don't worry - we'll listen to some of the conversation again.

下一段录是非常地道的英语，所以你也许会觉得有点难理解。但是别担心，我们稍后会再听一次某些对话（片段）。

It's called additive manufacturing in some circles.

在某些圈子里，叫做增材制造。

And when everyone can organize, some organize against the things we value the most.

当人人都能组织的时候，某些人会组织起来，反对我们最珍视的东西。

In fact, in a few cases, rich world regulations may make it roll out slower than in countries like India or in Africa.

在事实上，在某些情形下，富裕国家的法规可能会使其推广速度慢于印度或非洲等国家。

This makes it possible to express the idea without mentioning or blaming a specific person, which can be useful in certain situations.

这样就可以在不提及或谴责某个人的情况下表达这个意思，这在某些情况下是有用的。

Student teachers are motivated to help Betty master certain materials.

充当老师的学生受到激励去帮助贝蒂掌握某些材料。

The leather is the same as that used in some of European's finest leather furniture.

这些内装皮革的品质等同于欧洲某些上等皮革家具。

In some cases, anti AIDS drugs will be provided to infected parents or children.

在某些情况下，活动将向感染病毒的父母或儿童提供抗艾滋病的药物。