Elfride was standing on the step illuminated by a lemon-hued expanse of western sky.

埃尔弗里德站在台阶上， 被片柠檬色的西方天空照亮。

Epperly asked me to pull the lemon Louboutins.

埃珀利让我找双柠檬色的鲁布托鞋。

She liked the lemony light of early morning when she would start the day with a cup of tea on her veranda and a passage from the Bible.

凯瑟琳喜欢那里清晨的柠檬色阳光，她在阳台上喝杯，段《圣经》，开始新的天。

In spite of her choked-back tears, Scarlett thrilled to the never-failing magic of her mother's touch, to the faint fragrance of lemon verbena sachet that came from her rustling silk dress.

不管思嘉怎样强忍着眼中的泪水，她接触母亲的爱抚，从她绸衣上隐隐到那个柠檬色草编香囊中的芳馨，便被那永不失效的魅力感动得震颤起来。