About a year ago, I was diagnosed with cancer.

大约一年前，我被查出患有癌症。

The detective is trying to ascertain the truth.

那位侦探正在努力查出事情的真相。

She has this fixation on why Mary Alice killed herself.

她对查出玛丽·爱丽丝自杀的原因有执念。

If medalists test positive for a ban substance, their won will be revoked.

如果奖牌获得者被查出服用禁药，那他们的成绩将会被撤销。

When I find out...- Keep your histrionics to yourself and hurry up about it.

要是被我查出来… … - 别到处现眼，抓紧干活吧。

I may be able to elicit GPS coordinates.

应该就能查出GPS坐标。

So we decided to use an unexpected way to find out the truth.

于是我们决定使用不寻常的办法查出真相。

The tests are designed to detect the disease early.

这些检查旨在早期查出疾病。

With some species sex can be determined. Occasionally the cause of death can be detected.

可以确定一些物种的性别。有时可以查出它们的死亡原因。

So we need to find out what he lost.

所以我们得查出他失去。

We must trace the source of these noxious gases.

我们必须查出毒气的来源。

We need to find out what happened to your magic and bring it back.

我们必须要查出你的魔法发生事，把它找回来。

This needs someone who can figure out exactly what we're dealing with.

我们需要能够查出真相的高手。

So now Sophie would be able to find out who he was.

因此，现在苏菲有办法查出他的身。

So... Have they figured out how the fire started?

那...你们查出怎起火的吗?

" But we can find out easily! " came Lucius's voice.

“我们能容易能查出来！”卢修斯说道。

Hirono has done all this while battling Stage 4 cancer, diagnosed in May 2017.

而这一切都是庆子在与已经进入第四阶段的癌症，2017年5月查出来的，的抗争之下的做所为。

If it turns out it wasn't Hagrid, he'll be back and no more said.

如果最后查出来不是海格，他还会回来的，一句话也没有。

A man is suspected of a crime months perhaps after it has been committed.

也许罪行发生后几个月才能查出一个嫌疑。

Authorities can find out where you've been.

当局可以查出你去过哪里。