Charles was temperate in his consumption of both food and drink.
饮食有度。
1859 Charles Blondin made the earliest crossing of the Niagara Falls on a tightrope.
·布隆丹第一次走钢索跨越尼亚加拉瀑布。
This new portrait really is Prince Charles to the life.
这幅新的王子画像实在是太逼真了。
Prince Charles is a keen polo player.
王子是个喜欢打马球的人。
Prince Charles was invested with Prince of Wales in 1969.
王子于1969年受封为威士亲王。
Charles was relieved that the information put her in the clear.
听说这条消息使她脱离了嫌疑，放下心来。
Mr Charles was elected (the) chairman of the municipal education committee.
当选为先生市教育委员会主任委员。
Charles was only here on sufferance .
是被勉强获准留在这里的。
Charles Roven's Atlas Entertainment will produce alongside Raimi's Stars Road Entertainment.
·罗文的阿特拉娱乐公司将鼎力协助雷米的星路娱乐进行拍摄。
The royal couple brought Winston Churchill essays and a cachepot of English bone china.
王储夫妇回赠的是丘吉文集和一个英国骨灰瓷的花瓶。
1982 was the centennial of Charles Darwin’s death.
1982年是·达文逝世100周年纪念。
The way Charles tried to make up to the boss was distasteful to the workers.
工人们很看不惯想巴结老板的那种样子。
There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.
当娶黛，就期望着有一笔可观的财产可以继承。
Charles had to ad-lib because he'd forgotten his script.
忘了台词只好即兴表演。
His father was ill, so Charles did the honours with the welcome speech.
父亲病了，所以由致欢迎辞。
Mrs Mucharski had somehow witched the house.
马基太太不知怎么地把这座房屋施了魔法。
Charles was always glooming about money.
总是为钱而垂头丧气。
Charles has presented an analysis of the concentric flow of long cylindrical capsules carried in an equidensity liquid in laminar motion.
已对载运于等密度液体中，以层流运动的长圆柱形包囊的同心流动提出了分析。
When Charles got the manager’s job, it stirred up a real hornet’s nest, because everyone was angry about his fast promotion.
当上经理简直像捅了马蜂窝，大家对升职这么快感到很不满。
Charles Robert Darwin is not only an extremely important thinker in the history of evolution thoughts but also a famous urger before the ecology revolutionary.
·罗伯特·达文不仅是进化思想史上一位极其重要的人物,而且也是生态学命名以前的伟大倡导者。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Like Charles Dickens's Fat Boy, he “wants to make your flesh creep”.
就像查尔.狄更里的“胖男孩”一样，他“想让你浑身起鸡皮疙瘩”。
Far away in the meadow gleams the silver Charles.
远处的草地上，银色的查尔河闪闪发光。
The government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.
政府批评了该判决，查尔·哈维兰报道。
We have had other celebrations too, including the 70th birthday of The Prince of Wales.
们也举办了其他庆典，其包括威尔士亲王(即查尔)的70岁生日。
AP correspondent Charles De Ledesma has more.
下面请听美联社记者查尔发回的详细报道。
It's named Charles and its built-in servos help it mimic human expressions.
它被命名为查尔，它的内置伺服系统能让它模仿人类的表情。
Hal guided at the gee-pole, and Charles stumbled along in the rear.
哈尔操着橇把，查尔则跟在雪橇后面蹒跚而行。
Thirty years after Hurricane Hugo Charleston is thriving.
雨果飓风三十年后，查尔顿正在蓬勃发展。
Security at Charles de Gaulle airport must've been very tight.
查尔·戴乐机场的安保一定非常严密。
All right. Shout out time now. Charlestown, Indiana, Charlestown High School, we see you.
好了，今天要提到的是印第安纳州查尔顿的查尔顿，们看到大家的评论了。
Last year, they got around five million pounds in total from Prince Charles' fund.
去年，兄弟俩从父亲查尔王子那里大约得到了5百万英镑。
Prince Charles, Heir to the British throne, travelled to Barbados to attend the transition.
英国王位继承人查尔王子前往巴巴多参加交接仪式。
In 1785, King Charles III of Spain sent Washington a male donkey as a gift.
在1785年，西班牙国王查尔三世送了一头公驴给乔治? 华盛顿当礼物。
1981 Prince Charles marries Lady Diana Spencer.
1981年，查尔王子与戴安娜·宾塞女士结婚。
We can't think back on the 80s without thinking about Charles and Diana's wedding.
们一想到80年代就会想起查尔王子和戴安娜王妃的婚礼。
The court has asked the candidate Charles Brumskine to present his case today.
法庭要求候选人查尔·布鲁姆金(Charles Brumskine)今天陈述案情。
Yes. Perhaps you read the works of a famous writer-the classics-Charles Dickens, Shakespeare.
恩。如果你读些如查尔·狄更，莎士比亚等非常有名家的。
Charles Darwin is famous for describing evolution by natural selection.
查尔·达尔文因通过自然选择描述进化而闻名。
One such company, 'Microshare', is managed by Charles Paumelle.
查尔· 帕迈尔就管理着这样一家公司——" 微享" 。
If I say waltz, the Charleston and Gangnam style, the picture gets clearer.
如果说华尔兹、查尔顿和江南style，大家就比较了解。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
饮食有度。
，
就期望着有一笔可观的财产可以继承。
里的“胖男孩”一样，他“想让你浑身起鸡皮疙瘩”。
们也举办了其他庆典，其
包括威尔士亲王(即
乐机场的安保一定非常严密。
