James Comey said the FBI would determine whether the new emails contained any classified information.

詹姆斯·科米(James Comey)表示，FBI将查明新邮件是否包含任何机密信息。

Authorities are trying to determine who fired the fatal shot.

官方正查明凶。

It took me a week, in all, I presume, of hard thinking, and making experiments at a blacksmith's shop, to discover the reason of this.

我整整花费一周时间进行仔细研究，甚至在一家铁匠铺实地实验，以待查明事件的原因。

Well, economists have been working to ascertain the roots of the decline for decades and have come up with several theories.

经济学家们几十年来一直在努查明这一下降的根源，并提出了几种理论。

In order to find out, Saildrone deployed five ships into the Atlantic Ocean and Caribbean.

为了查明相，Saildrone公司在大西洋和加勒海部署了五艘船。

Who knew what, when and who's responsible are questions authorities are trying to figure out.

当局正努查明此次事件的人员、过程和时间，以及谁该为此负责。

So far, no one is being let back into their homes or businesses until they can figure out what is safe, what is not safe.

目前为止，没有人回到他们的家中或企业，直到他们能查明什么是安全的，什么是不安全的。

We need to make sure that permafrost emissions are counted when setting global emissions targets, because each year that we fail to account for permafrost is another year that we become unwittingly locked-in to more severe climate warming.

我们要确保永久冻土的释放量计入全球排放目标中，因为每年未查明的永久冻土释放量都会使我们无意识地在下一年陷入更加严重的气候变暖困境。

Authorities identified the gunman as a 19-year-old male from San Diego.

有关部门查明，枪手是来自圣地亚哥的19岁男性。

It's incredible. Did they find the cause.

太难以想象了！查明原因了吗？

We'll find out the reason soon and give you a reply immediately.

我们会尽快查明原因并给你方回复。

The Nigerian government says it's trying to find out if five of the girls died in captivity as some witnesses say they did.

尼日利亚政府表示，他们正在努查明是否有5名女孩在囚禁期间死亡，一些目击者称他们看到了。

Officials say they now need to examine her body to find out how she died.

官员们表示，他们现在需要检查她的尸体，以查明她的死因。

An Australian archbishop has been found guilty of covering up historical child sex abuse.

一名澳大利亚大主教查明有罪，曾掩盖其儿童性虐待史。

It's not clear yet why or how the crash happened.

事故原因和具体过程仍有待查明。

This has never happened before. And — so they're trying to figure out what happened.

这种事件以前从未发生过。他们正在努查明相。

He says the order will examine the government and find where money is wasted.

他表示，该命令将会审查政府工作，查明资金浪费在什么地方。

Harry did not ask whether Dumbledore had ever found out who struck Ariana dead.

哈利没有问邓 布利多是否查明了杀死阿瑞娜的到底是谁。

Investigators are now trying to understand what happened and why.

现在调查人员正在尽查明事情的来龙去脉以及枪击案动机。

Investigators established that Russia assisted Trump's 2016 election.

调查人员查明，俄罗斯协助了特朗普的2016年总统竞选活动。