This earlier version of the coat of arms, however, contained one difference from the present one.

但这个早期校徽现在校徽有一点不同。

There are still some coats of arms of the old version at Harvard.

现在哈佛还有一些旧校徽。

As a lark, they printed U of O T-shirts, and people snapped them up.

为了以假乱真，他们印制了带有欧克博奇大学校徽T恤，销量甚好。

All over the world, you bump into people wearing University of Okoboji caps and sweatshirts.

在全球各地，你都能碰到身着印有欧克博奇大学校徽帽子运动衫人。

The words on Harvard University Seal, every schools，seals，and Harvard gate are all “Veritas” which is the Latin word for “Truth”.

哈佛校徽、各学院院徽、哈佛大学校门上都有“真理” 一词丁文“Veritas”。

In August 2012 two schools in San Antonio, Texas, embedded RFID tags in identity badges belonging to their 4, 200 students.

20128月，美国德克萨斯州圣安东尼奥市两所学校在4200位学生校徽上嵌入了无线射频标签。

If you look closely at the books in the old coat of arms, you will see that the top two books are turned facing upward, while the bottom book is overturned.

如果你仔细看旧校徽里书，你会发现上面两本是向上翻开，而下面那本是朝下扣着。

On January 8th a court lifted an earlier injunction halting the expulsion of a child who refused to wear the badge on religious grounds (some Christians liken the devices to the Mark of the Beast, foreseen in the Bible).

1月8日，法院撤销了以前禁令：禁止开除因出于宗教理由而拒绝佩戴校徽一位学生（一些基督徒将追踪装置比作圣经中所预言末日兽印）。