We need to verify the data before we proceed.

在进行之前，我需要核数据。

This is a verified alert! Take cover!

这是经核后发布的警报！请隐蔽！

VOA was unable to independently verify the accounts.

VOA无法独立核这些说法。

Advisers predicted that European markets would tank if Trump didn't.

顾问曾预测，如果特朗普不核，欧洲市场恐会崩溃。

The prosecution will have ample time to authenticate it.

检方日后可以去核视频的真。

They also want a process to verify that Iran is observing the agreement.

他还希望个核伊朗遵守协议情况的程序。

But I still need to check this with a couple of departments.

但我仍然需要与几个部门核此事。

They are working with the government in Ha Noi to verify their identities.

他正在与河内的政府合作，以核他的身份。

In addition, states have begun to certify results.

此外，各州已开始核结果。

Newsweek has been unable to independently verify the video.

《新闻周刊》无法独立核该视频。

The important thing is to check with someone if you're not sure what to do.

重要的是，如果你不确定要做什么的话，去和别人核下。

I verified my data, insisted to our executive staff that we urgently escalate the matter.

我核数据后，坚持向行政人员要求将此事件升等加急。

What you need to do is check with the organization.

你需要做的是与机构核。

These are guidelines, but please always double-check.

这些是只是指导方针，定要核清楚。

I think you should look over these figures again.

我想你应该再把这些数字核遍。

Yes, but I think we should just check everything.

是的，不过我想还是每件事都核下吧。

I thought that was too general a topic and would be difficult to check.

我认为这个话题太笼统了，很难核。

But that's something you could check for yourself if you visit both places.

不过这点，如果你去两所学院参观的话，可以亲自去核下。

These claims would then need to be independently verified.

这些说法需要独立核。

According to the municipality those applying for help must be verified as being in need.

根据市政府的说法，那些申请帮助的人必须经过核，证明他是需要帮助的。