That will bring your core temperature down pretty quickly.

这将使你的心温度迅速下降。

The core heats up, and when it reaches about a billion degrees, neon will fuse.

心温度会升高，当它达到10亿度时，氖就会聚变。

It gets as hot as 27 million degrees Fahrenheit in the Sun's core.

阳心的温度高达 2700 万华氏度。

The sun's core is about 27 million degrees Fahrenheit or 15 million degrees Celsius.

阳心的温度差不多有两千七百万华氏度，相当于一千五百万摄氏度。

With hypothermia, core temperature drops below 95 degrees.

体温过低时， 心温度会降至 95 度以下。

Above these critical wet-bulb temperatures, your core temperature continuously rises.

- 高于这些临界湿球温度，您的心温度会持续升高。

The core of the Sun is about fifteen million degrees Celsius.

阳的心温度约为一千五百万摄氏度。

In cases of advanced hypothermia, hospital treatment is required to rewarm the core temperature.

在严重体温过低的情况下， 需要住院治疗以恢复心温度。

They also shade the cactus and reflect the sun's rays, reducing the plant's core temperature during the heat of the day.

它们同时为仙人掌制造阴影并阳光，以此在炎热的白天里降低仙人掌的心温度。

This is basically a mechanism that keeps the fox's paws  at a lower temperature than its core.

这基本上是一种使狐狸的爪子保持在低于其心温度的机制。

At the core of the Sun, temperatures reach a scorching 15 million degrees Celsius.

阳心的温度高达 1500 万摄氏度。

But the cores of these monsters are far hotter, and fuse elements are far higher rates, running out of fuel more quickly.

但这些庞然大物的心温度要高得多，熔体的速率也高得多，燃料耗尽的速度更快。

Their cores are much hotter, because the gravity crushes things down, and temperature goes up many many millions of degrees hotter than inside the sun.

而它们的心温度更高，因为引力的坍缩作用，它们的心温度要高于阳内部温度几百万度。

Piling on top of one another, or on a warm rock's surface, helps to keep the turtle's core body at a healthy temp.

把乌龟堆叠在一起，或是将其放在温暖的岩石表面，有助于海龟保持身体的心温度。

It's so warm that the temperature at the Sun's core can be around 15 million degrees Celsius!

它是如此温暖，以至于阳心的温度可以达到1500万摄氏度左右！

While particle beams heat it to temperatures hotter than the sun's core.

而粒子束将它加热到比阳心还要热的温度。

You can also drink cold water. That will bring your core temperature down pretty quickly. Be careful not to guzzle a huge amount, though.

你也可以喝冷水。这会让你的心温度快速下降。不过，要注意不能猛喝。

This exchange helps keep the penguin's core temperature up by buffering the much cooler blood that is returning to the heart.

这种交换通过缓冲返回心脏的冷得多的血液来帮助保持企鹅的心温度。

That is a decrease in temperature in your core and your muscles would then start to shiver even more because now you got colder.

这是你心温度的下降，然后你的肌肉会开始颤抖得更厉害，因为现在你变得更冷了。

And also so that you can rug up on the downhills and so that you don't get too cold by keeping your core temperature stable.

你可以在下坡的时候穿回衣服，通过保持心温度稳定，这样就不会冷了。