The most expert, who goes by the alias Sabu, is still at large.

织核心，化名为萨布的成员仍然在逃。

The empowerment of girls remains at the center of its mission.

女童赋权仍然是其织的核心使命。

In the 1990s, MSI joined a more central conservative group under Berlusconi.

上世纪90年代，意大利社会运动党加入了贝卢斯科尼领导下的一个更为核心的保守派织。

I think I dislike that I don't have as many opportunities to work with companies or organizations where social impact is at the core of who they are.

我不喜欢我没有那么多机会与那些以社会影响力为核心的公司或织工作。

China and the European Union have vowed to jointly uphold the multilateral trading system with the WTO at its core.

中国和欧盟承诺共同维护以世织为核心的多边体制。

He said Africa needs a central group within the African Union to speak with one voice on tax policies.

，洲需要在盟内部建立一个核心织，在税收政策问题上发表一意见。

Von der Leyen said the EU and China are committed to upholding fair and free multilateral trading system with the WTO at its core and safeguarding sound and steady development of global economic and trade relations.

冯德莱恩表示，欧盟和中国力于维护以世界织为核心、公平自由的多边体制，维护全球经关系健康稳定发展。

The Republican caucus about two months ago had this screening of Ronald Reagan.

两个月前，共和党核心小织了一场关于罗纳德·里根的放映活动。

So, a core part of their strategy was getting organized.

因此，们策略的核心部分之一就是织起来。

George Orwell's experience as a volunteer in the Spanish Civil War, is pivotal to the  creation of 1984, and the whole of his work can be organized around that Central  moment when he goes to Spain to fight fascism.

乔治·奥威尔作为志愿者参加西班牙内战的经历，对于《1984》的创作至关重要，的全部作品都可以围绕前往西班牙抗击法西斯这一核心时刻来织。

The man who is at the heart of the infamous organization barely gets mentioned at all: even Wikipedia's 4000-word article on the company mentions him only once, as if he is a brief sidenote, barely worthy of recognition.

这个臭名昭着织的核心人物几乎完全被忽略了：甚至维基百科关于该公司长达4000字的文章中，只提到一次，仿佛是一个不值一提的旁注。

I think we're clearly well outside of my space of expertise now, but what I see from the people who do it well is they can build some core creative organization and process, like a writer's room for

我认为我们现在显然已经超出了我的专业范围，但从那些做得很好的人身上， 我看到的是们能够建立一些核心的创意织和流程，就像《生活大爆炸》的编剧室一样。

The core business is therefore the main thing at the heart of a firm's operation, and organizations must remember that the main thing is the main thing, according to Brigadier General Gary Huffman of the U.S. Army.

因此， 核心业务是公司运营的核心所在，织必须牢记， 主要事项就是主要事项，这是美国陆军准将加里·哈夫曼的观点。

And so much of wellness culture today, to me, Again, feels like it's trying to be the central organizing principle in our lives that, you know, maybe religion used to take the place of.

当今的 wellness 文化，对我来， 再次感觉像是试图成为我们生活中的核心织原则，你知道， 也许曾经是宗教占据的位置。

The two leaders said both the EU and China are committed to upholding fair and free multilateral trading system with the WTO at its core, advocate for economic globalization.

两位领导人表示， 欧盟和中国都力于维护以世界织为核心的公平自由的多边体系，倡导经济全球化。

So the ISO 42001 standard that you've mentioned, it's a really interesting standard that really focuses on artificial intelligence management systems, which is really focused at the organization level.

你提到的ISO 42001标准，确实是一个常有趣且专注于人工智能管理系统的重要标准，其核心在于织层面的应用。

Eiza Gonzalez, perhaps best known for playing Darling in Baby Driver, stars as the mysterious Ms. K.T., a member of the inner circle of a strange underground organization.

伊扎·冈萨雷斯， 因在《极盗车神》中饰演达林而广为人知，她在片中饰演神秘的K.T.女士， 是某个奇怪地下织核心圈的一员。

When you step inside the total electric home, you step into an entirely new concept in living, organized around electric centers, such as this entertainment center.

步入全电气化住宅，您便踏入了一种全新的生活理念，围绕着娱乐中心等电气核心而织。

While it remains in control of large swaths of southern Somalia’s countryside, the terrorist organization has been split by power struggles within its core leadership.

虽然它仍然控制着索马里南部大片乡村， 但该恐怖织因其核心领导层内部的权力斗争而四分五裂。

And I think this is a fundamental flaw at the heart of so many organisations is they say we can do it all, everything.

我认为这是许多织核心的一个根本缺陷， 们我们可以做到这一切，一切。