" The goods of which by the law of the community are theirs."

“根据社会法律是属于他们财产。”

While this is an unusual local oddity, here is a map showing the different daylight saving and time zone rules in all their complicated glory – it’s a huge mess and constantly needs updating as countries change their laws.

而只是九牛一毛。幅地图展示了不同夏时制和时区规则，复杂得无以附加，而团乱麻还要常常根据各国法律变化来进行更新。

By law, the results of the government's investigation must be shared with Congress.

根据法律，政府调查结果必须与国会分享。

Legal experts said it is possible under Virginia law to criminally charge a 6-year-old child.

法律专家表示，根据弗吉尼亚州法律，对6岁儿童提出刑事指控是可能。

Such footage might have been illegal to publish under the proposed law, civil libertarians noted.

公民自由指出，根据项议法律，发布视频可能是非法行为。

He was indicted under colonial-era laws for questioning decisions made by the king.

根据殖民时期法律，他曾因质疑国王决定而被起诉。

Anyone convicted under the new law will face up to 30 years in prison.

根据新法律被定罪人将面临最高30年监禁。

Meghan, 38, says she felt unable to defend herself, according to the latest documents sled by her legal team in her ongoing case against Associated Newspapers, publisher of the U.K.'s Mail on Sunday.

梅根正在与英国周日邮件出版商联合报业公司进行诉讼，根据她法律团队提供最新文件，38岁梅根表示她感觉无法为自己辩护。

Under the law, poverty is defined primarily in relative terms: families with less than 60% of the median income are considered to be poor.

根据项法律，贫穷定是相当于而言：当家庭收入低于收入中位数(median income)60%时，即被认为是贫困。

High schools should now add vocational courses to provide “enlightenment and experience” as well as offer career guidance involving those courses, according to the revised law.

根据修订后法律，高中现在应该增加职业课程来提供“启蒙和经验”，并提供涉及些课程职业指导。

According to later law, it was during one of the freezing nights, camping in the woods that Filipe had a vision, a revelation.

根据后来法律判书，在一个寒冷夜晚，菲利佩·露营在树林里，一个幻象给了他启示。

Under the law the dogs would be killed after 30 days if their owners don't turn up or new owners aren't found.

根据法律，如果它们人没有出现或找不到新人，些狗将在三十天后被杀。

Under Brazilian law, a candidate is not permitted to run for elected office for eight years once found guilty of a crime.

而根据巴西法律，一旦候选人触犯法律，就不允许竞选总统。

No problem. In accordance with the laws in the host country and abtain long-term, short term or permanent residency.

没问题。根据所在国法律和有关国际条约或协定，可以在该国短期、长期或永久居留。

Under federal law, children's work hours are limited, and they are not permitted to work in dangerous conditions.

根据联邦法律，儿童工作时间是有限，不允许他们在危险环境下工作。

Under the French legal system, which differs from the United States and British systems, magistrates often lead investigations.

法国法律制度不同于美国和英国，根据法国法律制度，地方法官通常领导调查工作。

But what about the part of 138, if you keep reading, " Men, therefore, in society having property, they have such a right to the goods, which by the law of the community are theirs."

但继续读下去，138节后面部分又如何呢，“因此，在社会中享有财产权人们，对于那些根据社会法律是属于他们财产，就享有一种权利。"

Families buy meat prepared according to Muslim law.

家庭购买根据穆斯林法律准备肉。

Not with the existing laws we have in the United States.

根据美国现有法律，情况并非如此。

The residue left in the grantor, which arises by operation of law, is a reversion.

根据法律规定产生、留在出让手中剩余部分， 即为回转权。