So, according to this program, all employees were given an equal shot at the bonuses.

据这个计划，所有的员工都有平等的机会得到奖金。

Under the government's plan, a new group would be created to help reduce smoking among Maori.

据政府的这项计划，将成立一个新的帮助降低毛利人的吸烟率。

He is one of some 25,000 people waiting under what is known as the remain in Mexico program.

他据墨西哥计划等待的大约25000人之一。

Under the central bank's new program, banks can offer certain investments as collateral to borrow for an emergency.

据央行的新计划，银行可以提供某些投资作为抵押品，以备不时之需。

Under current plans, Gangwon will manage at least six Olympic sites after the games.

据目前的计划，江原道将在奥会结束后管理至少六个奥场馆。

And we are gonna evaluate that program based on its results.

们将据该计划的结果进行评估。

From Skinner's plan, this group is called Lazarus.

据斯金纳的计划，这支团队被命名为“拉撒路”。

Under their plan, a mayor could be removed for misconduct.

据他们的计划，市长可能因行为不当而被罢免。

I wouldn't go in planning to target him for his reception totals.

不会计划据他的接球总数特别关注他。

12.How do you make your maintenance schedules?

至于如何制定维护计划， 据船舶的计划维护系统以及机械行小时记录安排的。

Stay for as little or as long as your plans allow.

据您的计划允许， 停留时间尽可能短或最长。

According to the plan of the restoration team, many secondary restorations will continue until 2030.

据修复团队的计划，许多二次修复将持续到 2030 年。

One proposal was for revenue sharing. Under his plan, the federal government would share tax money with state and local governments.

他把其提议称为“新联邦制”，其中一项提议收入分享。据他的计划，联邦政府将与州和地方政府分享税收。

Under the new Air Force program, immigrants can become citizens as soon as they finish their seven weeks of basic training.

据新的空军计划，移民一旦完成为期七周的基本训练就可以成为美国公民。

Several others checked the instructions and made something according to one of the model plans provided.

其他几个人检查了说明并据提供的模型计划之一做了一些事情。

With its existing programmes, the bank will hoover up over 1trn euros in assets this year-equivalent to 9% of euro-area GDP.

据现有的计划，该银行今年将吸纳超过1万亿欧元的资产——相当于欧元区GDP的9%。

Under the current plan, new films will be available to stream on HBO Max for 31 days.

据目前的计划， 新电影将可以在 HBO Max 上播放 31 天。

Microsoft showed off neat tricks such as making a shopping list based on a week of planned meals.

微软展示了一些酷炫的功能，比如据一周的计划餐食生成购物清单。

If you really needed money, you could also explore a 401k loan, depending on your plan provider's rules.

如果确实需要资金，你还可以据计划提供者的规定，考虑申请401k贷款。

With the plans outlined tonight, we have a real chance to root out systemic racism that plagues America.

据今晚提出的计划，们真正有机会除困扰美国的系统性种族主义。