And the fact that you are being so impetuous and irresponsible tells me you're not even close to being ready.

而且当下如此莽撞又不负责任你根本没有做好准备踏社会。

The essence of jokes is about having fun.

玩笑根本是要玩得开心。

Healthy diet, including healthy fats , sufficient protein, and lots of fruits and vegetables are essential to keep us healthy and beautiful.

健康饮食才是保持健康美丽根本，它主要包括摄入适当脂肪，充足蛋白质，以及大量水果和蔬菜。

The goal of this theory is encapsulated in Bentham's aphorism that “the greatest happiness of the greatest number is the foundation of morals and legislation.”

道德与法律根本于大多数人最大幸福。

As they rush to emulate American methods, British party operatives acknowledge a fundamental difference.

就英国各党纷纷急于效仿美国式竞选时，其成员也承认两者存根本差异。

Some individuals would therefore not have been caught, since no baited hooks would have been available to trap them, leading to an underestimate of fish stocks in the past.

因此有一些种没被抓到，往后没有饵根本捕不到，导致过去捕业受到轻视。

At the very root of the thinking, there is a very simple way of living - control what you can and accept what you can't.

从思想根本讲，有一种非常简单生活方式——控制你能做，接受你不能做。

The fundamental problem is that a state of the art rocket engine, its performance in terms of its fuel consumption is too high.

最根本问题是一台最先进火箭发动机, 其燃料消耗太高。

Our editor for our cookbook thinks our book is not in English.

我们那本食谱编辑觉得我们写根本不像英语。

And a leadership election would not change the fundamentals of the negotiation or the parliamentary arithmetic.

选举新领导人不会改变脱欧谈判根本法则或者议会运作逻辑。

Step three is to diagnose these problems to get at their root causes.

第三步是分析这些问题，并找到他们根本原因。

Ultimately, our goal is to make supersonic flight available to anybody who flies.

从根本来讲，我们目标就是要让任何飞行人都能坐超音速飞机。

It was a flower with three petals, a flower of no account at all.

那是一朵有着三枚花瓣花，一朵根本不重要花。

Victorian parents believed that they kept their dignity by retreating behind an unreasoning authoritarian attitude in fact they did nothing of the kind, but children were then too cowed to let them know how they really felt.

维多利亚时代父母认为，他们可靠无理权威气派来维护自己尊严，实际那是根本不行，孩子们只不过被吓得不敢让父母知道自己想法罢了。

Remember, these machinations are all in the service of a problem that doesn't exist.

记住，所有这些诡计都是为一个根本不存问题服务。

The underlying causes of Europe's new ills are three very familiar and interrelated problems.

欧洲新问题根本原因于三个非常相似相互关联问题。

In terms of building muscle, volume is the ultimate factor dictating growth.

就增肌而言，运动量是肌肉增长根本因素。

In fact, the mutant mosquitoes were all-around insatiable.

事实，这种变异蚊子根本是贪得无厌。

There’s nothing at all wrong with deciding that someone isn’t for you.

选错了人根本不是你错。

That people who don't try hard are fundamentally more chic than people who do.

不努力人从根本说比努力人更时髦。