Frazier Glenn Cross has been jailed but not formally charged.

嫌犯名叫弗雷泽·伦·克鲁斯，已被关押起来，但还没有正式提起控告。

Even those who recoil at eating supper out of a soggy box, fear being mowed down by curry-bearing cyclists or think the death of home cooking is a cultural abomination should admire Jitse Groen.

即便是那些不敢在潮湿盒子里吃晚饭、害怕被载着咖喱自行车手铲倒，或者认为家庭烹饪消亡是一种文化憎恶，也应该钦佩吉特斯·伦。

Gotta say hello to our viewers in Glen Allen, Virginia.

向来自弗吉尼亚伦艾伦观众们问好。

So, um, Rob McElhenney and Glenn Howerton We do the show with and myself.

所以 我和罗伯·麦克艾亨利还有伦·霍顿就合制了这部剧。

But Glenn Richardson uses a chainsaw, baby.

但是伦·理查德森用是电锯。

In fact, the group's founders, Glenn Frey and Don Henley, co-wrote a song about it.

实际上，该乐队创始伦·弗雷和唐·亨利就就此合写了一首歌。

And Glenn is just wearing sunglasses and doesn't respond and you know everything she's feeling.

伦只是戴着太阳镜，没有回应，可你知道她感受。

The scenic Glenn Highway was probably the road hit hardest by the earthquake.

风景优美伦高速公路可能是地震受灾最严重公路。

" Focusing on breathing for one to five minutes can help you clear your mind and let you get back to focusing on the one thing you want to accomplish, " said Glenn Levine.

“专注于呼吸一到五分钟可以帮助你理清思路，让你重新专注于自己想完成一件”，伦·莱文说。

Work by Glenn Wilson of Gresham College has found that when you're trying to focus on a task, even the simple temptation of an unread email sitting in your inbox reduces your effective IQ by 10 points.

雷欣大学教授伦·威尔逊发现，当你试图专注于一项任务时，即使是收件箱里出现了一封未读邮件这样一个简单诱惑，也会使你有效 IQ 降低 10 个百分点。

I'll be in Glendale, Arizona soon for the final four.

我很快就会在亚利桑那州伦代尔参加四强赛。

Glenn Youngkin, a wealthy financier and political newcomer, held his win as a defining moment.

伦·杨金是一位富有金融家和政治新，他将这次胜利视为一个决定性时刻。

John Glenn become the first American to orbit the Earth in 1962.

1962年，约翰·伦成为第一位绕地球飞行美国。

Glen Whipple, my college rival -- Captain of Cheer Squad.

伦·惠普尔 我大学时期宿敌拉拉队领导。

All of these, Mr Grunwald thinks, are laudable aims.

伦沃尔德认为所有这些目标都是值得赞赏。

In Glendale. Right down the street from Cyther-Tech, which is where the guy works.

伦代尔，赛特科技公司那条街上就是那个男工作附近。

While I'm at it, Glen, shower more often.

反正都要说 伦 你得勤洗澡。

Run to the house and get Sal and Glenna, Pa yelled.

“回家去叫萨尔和伦，”爸喊道。

I remember when I was a teenager, I had the biggest crush on John Glenn.

我记得我还是少女那会儿，超迷恋宇航员小约翰·伦。

" My sister-in-law, Lady Glenmire, is coming to stay with me."

“我嫂子，伦米尔夫，要来和我住在一起。”