But the problem seems especially acute from a small-country perspective.

但从小国的角度看，这个问题似乎格外尖锐。

I am friendly and have an outgoing personality.

我很热情好客，性格外向。

And they payed special attention to the costumes.

而且，他们对服装也格外讲究。

Anime characters are known for their large, bright eyes and extremely vibrant hair colours.

日本动画角色的一个显著特点是拥有巨大的双眼和格外亮丽的发色。

Some days I would get there extra early to watch the sunrise.

有时候我会起得格外早这里看日出。

For a musical, the soundtrack is obviously important.

对于音乐剧说，原声带格外重要。

The teasing that day was worse than ever.

那天对她的嘲弄格外恶劣。

Two black eyes were blooming spectacularly on his bloody face.

血迹斑斑的脸上，两个黑眼圈显得格外醒目。

In court today though, proceedings were much more civil.

在法庭之上，整个过程显得格外开明。

The lion's long tail gives him added agility.

拟狮的长尾巴让它格外灵活。

Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.

五胞胎个个是他们的心肝宝贝，不过作母亲的格外疼那个最小的。

The feeding frenzy at the great gathering.

喂食疯潮格外好看。

Politicians now know they must pay attention to the 93 percent of communication that's non-verbal.

现在政客们很清楚他们必须格外注意这93%的非语言交流。

This describes someone who has a very outgoing personality.

它描述的是性格外向的人。

La Nina can make this year's tornado season extra feisty Carl.

拉尼娜现象会使今年的龙卷风季节格外活跃，卡尔。

Yes, I am an outgoing person who likes to be with a lot of friends.

是的，我觉得我是个性格外向的人，我喜欢和很多朋友在一起。

And that's again, especially at night, super important.

一样的道理，这功能在晚上格外重要。

All of this is why we need to stay extra vigilant in the winter months.

所以我们在冬天要格外警惕。

Try to be extra careful and help others to be too.

要格外小心，并且告诫别人也是如此。

Officials, they're advising residents there to take the utmost caution.

官员们建议那里的居民要格外小心。