Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，水果和矿泉水的。

A body of water surrounded by Bulgaria, Georgia, Romania, Turkey and also Ukraine and Russia.

一片水域被保加利亚、格鲁吉亚、罗马尼亚、土耳其以及乌克兰和俄罗斯这些国家包围着。

There was also a lot of flooding there and two states east in Georgia, tee times were scheduled earlier for The Masters golf tournament on Sunday because heavy storms were expected to pass through later that night.

那里也发生了大洪水，在格鲁吉亚东部的两个州，由于预计当晚晚些时候会有暴风雨经过，周日美国人高尔夫球锦标赛的开球时间提前了。

His counterpart in Georgia, General Beauregard Lee is said to be slightly more accurate and he saw his shadow indicated more cold could still be to come.

他在格鲁吉亚的同僚，据说Beauregard Lee将军更准一些，他看到他的影子表明更冷的天气可能还会来临。

The President was also expected to visit parts of Georgia that were hit.

总统还将访问受袭击的格鲁吉亚部分地区。

While its Georgian-styled New Town, still shines with the glories of the Scottish Enlightenment.

而其格鲁吉亚风格的新城，依旧闪耀着苏格兰启蒙运动的辉煌。

It's surrounded by Ukraine, Russia, Georgia, Turkey, Romania and Bulgaria.

同时它还被乌克兰、俄罗斯、格鲁吉亚、土耳其、罗马尼亚和保加利亚等国家环绕。

Thousands of protesters have gathered outside the Georgian parliament for a second night.

抗议者聚集在格鲁吉亚国会外，这已经是第二晚。

Together, we've created four 32-hour virtual research courses that have taught, trained and inspired 160 high school students of color from Klerksdorp, South Africa to New Delhi, India, to Alpharetta, Georgia.

一起，我们已经创建了 4 门，每门 32 课时的虚拟研究课程，已教授、培训和启发了来自从南非克莱克斯多普，到印度新德里，到格鲁吉亚的阿尔法利塔的 160 有色人种高中生。

It's also used in one of Georgia's staple dishes, khachapuri.

它还被用于制作格鲁吉亚的主食之一——卡恰普里。

So we got Florida Georgia Line, Tyler Farr going out with us.

因此我们邀请到佛罗里达? 格鲁吉亚, 泰勒? 法尔与我们共同前往。

Ms Zourabichvili contends that she is still Georgia's " only legitimate president" .

佐拉比奇维利女士声称，她仍然是格鲁吉亚“唯一合法的总统”。

I had just graduated from college. I worked at Georgia Shakespeare.

那时我刚从大毕业。我在乔格鲁吉亚莎士比亚剧院工作。

And there've been violent clashes between riot police and protesters in the Georgian capital Tbilisi.

在格鲁吉亚的首都第比利斯 防暴警察和抗议者发生了暴力冲突。

Georgia, Russia, Turkey, Iceland and a few others are among the exceptions.

格鲁吉亚、俄罗斯、土耳其、冰岛和其他几个国家是例外。

And, she said, it threatens many years of progress in environmental protection in Georgia.

她还说，这威胁到格鲁吉亚多年来在环境保护方面取得的进步。

A handful, like a recent case in Georgia, are not.

只有少人被感染, 就像最近在格鲁吉亚的情况一样。

Photos show long lines of cars at border crossings into Mongolia, Georgia, Kazakhstan and Finland.

照片显示，进入蒙古、格鲁吉亚、哈萨克斯坦和芬兰的边境岸上，汽车排着长队。

The authorities found Reza Baluchi more than a hundred kilometers off the coast of Georgia.

当局在离格鲁吉亚海岸一百多公里的地方发现了礼萨·巴鲁奇。

Georgian lawmakers on Tuesday approved a foreign influence bill that sparked weeks of mass protest.

格鲁吉亚立法者周二批准了一项“外国代理人”法案，引发了周的大规模抗议。