For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room—no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

多以来，一直梦想那种巨大厚橡木板做书桌，占据书房最显要位置——再也不必窝在拖车屋洗衣台上，再也不必在租来房子里憋屈着膝盖。

People have long dreamt of an egalitarian society.

人们梦想有一个平等社会，由来已久。

I was just a starry-eyed teenager, dreaming of singing at Wembley stadium.

那时不过是个充满幻想，梦想着要在温布莱体育场演唱。

I often dream that I can levitate.

经常梦想能够飞起来在空中飘浮。

I dream of being the best footballer in the town.

梦想成为全城最好足球队员。

This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.

们梦想实现甚至超越了们最大胆估计。

Mr.Palomar is a quester after knowledge, a visionary in a world sublime and ridiculous.

帕洛先生是一个知识探索者，一个在神圣和荒谬世界里梦想家。

I fulfilled a childhood dream when I became champion.

成为冠军实现了儿时梦想。

Pulitzer is a newsperson's dream. At least for American newsworkers.

普利策是新闻人梦想。至对美国新闻工作者是这样。

Big enough that made me tremble.I hope I can always imbosom it.

所，轻~ 可以怀抱梦想~赫赫 I have a big dream.

When she was a little girl, she dreamed of becoming a ballerina.

她小时候梦想成为芭蕾舞演员。

Winning the medal was like a dream come true.

赢得这枚奖牌真是梦想成真。

Pursue the dreames of youth.seek heart-shanking rhythm and gather the flexible vitality of youth.

追逐青春梦想,寻觅震憾心灵乐符,在这里凝结了青春活泼而富于弹性生命力.

A broken dream can become the foundation of a wonderful future.

一个梦想破灭会成为美好未来基石。

Whippoorwill, whippoorwill, you and I know Tammy, Tammy, can't let him go.

真希望知道他是否了解梦想。

The son of a poor rickshaw-puller who is taken out of school as a boy and put to work in a teashop, Balram nurses dreams of escape.

他是一个贫穷车夫儿子。幼时，他中途辍学，到一家茶社里打杂，但他一直梦想逃离这种生活。

Suni - A member of the monkey-like Sem barbarian tribe. She was being held captive by the Black Count and was liberated by Rinda, Guin, and Remus.

蒙格鲁军中很有阳光气息士兵。梦想当国王，能够巡视战场。但是，因分配处买通上司而被投入斯塔罗监狱。与古因一起策划逃狱.....是乐天派，自称"灾难男"青。

I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.

梦想有一天，有一样东西能将世界上所有争端都化为无形，刀枪入库，铸剑为犁。

The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.

但一些理想民族主义者以“摇篮报复”来回击英国1759占领这一梦想，却似乎没有如此深远影响。

Straiford president George Friedman says he sees the online world as a kind of mutuallyreinforcing tool for both information collection and distribution , a spymaster's dream.

该公司总裁乔治·弗莱德曼说，他把网络世界视为情报收集和情报发布两方面相互增强工具，是间谍们梦想。