However, old chessmen weren't a drawback at all.

不过，老一些丝毫没有妨。

Because when your piece got taken that piece gets killed.

当被吃之后就会被处死。

And in Japanese shogi, captured pieces could be used by the opposing player.

在日本的将中，对手可以使用被俘的。

In the game, people use flat, round pieces called chips.

在这个游戏中，人们使用被称为筹码的平的、圆的。

Her set is missing a king piece, but Rob can find her another one.

她那副少了那颗国王，可是罗柏可以帮她另外找一个。

Yes. But the set is missing a king.

没错，可是那副少了一个国王。

You mean, xiangqi pieces are allowed a larger space in which to move around?

你是说。象的活动间更大？

Lawyers for the women have said that they were pawns in a political assassination.

两名女的辩护律师称，她们只是一起政治暗杀事件的。

These included writing, grasping and lifting objects, lifting food to the mouth, and stacking draughtsmen.

这些测试包括书写、抓取并举起物品、把食物送到嘴里和堆。

This is my favorite piece, the Scotty Dog.

这是我最喜欢的，小狗斯科蒂。

Like you're just a pawn in a game that's being played by someone else?

感觉就像你只是别人游戏中的一枚？

Alice looked among the chessmen on the table until she found the Red Queen.

爱丽丝看着桌上的，直到她找到了红方王后。

Alice thought to herself, as she noticed several chessmen on the floor by the fireplace.

爱丽丝想着，看见壁炉边地板上散落了几个。

You might like something because it gives you a big center or very active pieces.

你可能喜欢某样东西，因为它让你有一个大的中心或非常活跃的。

It's the stage right after the opening when you've gotten all your pieces out.

这是开局后的局势，你所有的都出动了。

Chess is solved if there are seven pieces remaining on a chessboard or less.

如果盘上剩下七个或更少，国际象就解决了。

Go was played on a rectangular board with black and white pieces.

围在矩形盘上进行，使用黑白。

Players take turns placing pieces on these points, aiming to surround more territory.

玩家轮流放置，目标是围住更多的地盘。

" I'm sort of a pawn in the game, and they are too."

“我算是游戏中的一个，他们也是。”

He stands there looking at them as if they were chess pieces.

他站在那儿瞪着它们就像瞪着一堆象。