He resumed his scrutiny of the chess-board.

他的眼睛又回到棋盘上。

Forget about the old school board game.

忘掉学校里老式的棋盘游吧。

He took his printing skills and let them loose on a young medium: board games.

棋盘游。

So the board itself is always different.

所以棋盘本身总的。

A chess board! Daddy is going to teach you how to play!

一个棋盘！爸爸要教你下棋！

We've played so much Monopoly and carrom board and cards and board games.

我们经常玩大富翁，卡隆撞球、纸牌和棋盘游。

She was so salty when she lost the board game.

她输了棋盘游的时候非常生。

Board game puns, you know they're part cheesy.

棋盘游的双关语，它们有一点俗。

Or we can find out right now, huh? Yeah, Manny, give me the chess set.

要么现在见分晓。曼尼，棋盘给我。

In the evening, I like to relax and play board games.

在晚上，我喜欢放松和玩棋盘游。

That chessboard's been in the Luthor family for generations.

那个棋盘在卢瑟家传了好几代了。

Instead of these letters, there may be a checkerboard pattern.

如果这些字母，也可能棋盘格图案。

That's why he was talking about the church and the game.

所以他才一直说教堂和棋盘游的事。

Train? I didn't even realize we had a backgammon board.

训练，我都知道家里有西洋双陆棋盘。

The girl studied the giant board for only a few minutes.

这个女孩只花了几分钟研究这个巨大的棋盘。

Colouring books, cuddly toys and board games were top of the list.

彩色书、可爱的玩具和棋盘游名列榜首。

Board games, card games. Chess. Sure. I love chess.

棋盘游，纸牌游。象棋。当然。我喜欢象棋。

Puzzles and board games are traditional toys that can be enjoyed at any age.

拼图和棋盘游任何年龄都能玩的传统玩具。

But heading towards the board game, they were thrilled.

但在走向棋盘游时，他们非常兴奋。

I thought we were playing a selection of classic board games! ?

我以为我们在玩经典棋盘游呢！？