He pinched out the top of the plants.

他将植物的顶端掐掉。

The roots of this plant go deep.

这种植物的根扎得很深。

The leaves of evergreens are often shaped like needles.

常绿植物的叶常是针的。

Some plants push their roots deep into the soil.

一些植物的根深深长入土中。

Chlorophyll is produced by the action of light on the plants’ leaves.

光对植物的叶子发生作用从而产生叶绿素。

Coal of all kinds originated from the decay of plants.

各种煤都是由植物的朽烂成的。

The air was perfumed with the scent of subtropical vegetation.

空气中弥漫带植物的香气。

The carcerulus is typical of the Lamiaceae family, e.g. deadnettle (Lamium).

是薄荷类（唇科）植物的典型特征。

Central heating is bad news for indoor plants.

中央供不利于室内植物的生长。

The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.

空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭。

Suffice it to say that the following responses of some umbelliferous plants have been observed.

下面仅就已观察到的几种伞科植物的反应予以说明。

Nutmeg is the kernel of the fruit of the Myristica fragrans, grown in Banda Islands.

肉豆蔻仁是香肉豆蔻属植物的果核。生长在班达群岛。

Early peoples passed on plant and animal lore through legend.

古代的人通过传说把他们知道的关于动植物的知识传给后代。

The chemotaxonomy on the Simaroubaceae plants.

苦木科植物的化学分类学.

Antherozoid (spermatozoid) The male gamete of algae, some gymnosperms, and the non-seed-bearing plants.

藻类，某些裸子植物和没有种子成的植物中的雄性配子。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养少量的动物。

Cold weather constrained the plant's growth.

寒冷的天气抑制了植物的生长。

Herbs paludose or aquatic, perennial or under unfavorable conditions annual.

草本沼生的或水生，多年生植物的或在不利的状况下为一年生草本的。

This plant has beautifully variegated leaves.

这种植物的叶子色彩斑驳，非常美丽。

Fynbos make up 80 percent of the plant varieties in the Cape Floristic Region.

在开普敦的植物区，芳百氏小灌木约佔所有植物种类的80%。