This forest covers only 3 percent of the planet's surface, but it contains more than 50 percent of all its plants and animals.

这些森林仅地球表面的3%，但其中的动植物种类却占到全球的50%。

Bears are very often hungry and since they will feed on almost any kind of plant or animal, garbage is quite acceptable.

熊通常很饿，而它们几乎可以以任何种类的植物或动物为食，所以，吃垃圾也没问题。

All trees, flowers and other kinds of plants begin to grow.

所有的树、花和其他种类的植物都开始生长。

We depend on the bees for everything that we eat, a lot of products, a lot of varieties and they do all of this for free and we don't even notice them.

我们吃的所有东西、很多产品还有很多动植物种类都依赖于蜜蜂，而蜜蜂都是免费服务，我们甚至还不在意它们。

B) Add to the great variety of plant species.

B）增加植物种类的多样性。

But they mostly eat plants of varying kinds.

但它们大多吃不同种类的植物。

These stores sell herbs and many types of plant and animal parts.

他们贩卖草药材以及许多种类的植物与动物部位。

I am very interested in learning about different kinds of plants, birds and animals.

我对解不同种类的植物，鸟类和动物十分感兴趣。

Along with its plant and animal life, the park is also rich in cultural history.

公园的文化史，同其植物和动物种类一样也非常丰富。

We need a balance between growing food and maintaining the Earth's biodiversity – the number and variety of plants and animals living on earth.

我们需要保持粮食种植和地球生物多样性（即生活在地球的动植物的数量和种类）之间的平衡。

In tropical rainforests, different kinds of plants race for sunlight.

在热带雨林，不同种类的植物竞相争夺阳光。

But the dams also affect plant species, which help provide food for fish.

但水坝影响一些植物种类，而植物有益于为鱼类提供食物。

It's one of the world's, I think they call it the Floral Kingdom and it's a heritage site that you can visit because of all the different species, different species of plant life.

那里是花卉王国，是世界遗产，你可以去游览，那里有不同种类的植物。

Some can be local, where only a few plants and animal species are affected.

有些是本地的，只影响几种植物和动物种类。

Tens of thousands of different kinds of seeds are stored in Israel's gene bank.

数以万计的不同种类植物的种子储存在以色列的基因库中。

More specimens in his lifetime than any other botanist.

他一生中发现的植物种类胜过任何植物学家。

They have quite a varied diet, including insects and even small animals, but they mostly eat plants of varying kinds.

它们吃的东西各异，包括昆虫和一些小的动物，但是大多数都是吃不同种类的植物。

You can see things like seaweed or other kinds of plants.

你可以看到海藻或其他种类的植物。

There are hundreds of thousands of different types of plants.

有成千万种不同种类的植物。

90 percent of the reptiles on this island, 37 percent of the plant species exist here and nowhere else on earth, and that includes this species of dragon's blood tree, which actually bleeds this red resin.

这个岛屿有90%的爬虫类，37%的植物种类这里独有，包括这些龙血树，这些树会流出红色的树脂。