This is the virtual reality when they're underwater observing the flora and fauna.

这个虚拟现实片段内容是， 他们正在水下观察动植物群。

Different temperate zones produce varying desert flora.

不同温度区域产出各种沙漠植物群。

It's gorgeous, it's a very Mediterranean type of climate and the kind of flora which one encounters there, is also seen in the Mediterranean, but even though the flora looks Mediterranean, it's a whole genus of its own called Fynbos.

特别美，很典型地中海气候，而且能在那里遇到植物群在地中海也能看到，但是虽然这个植物群看起来很地中海，但它是一整个自己种群，叫做高山硬叶灌木群落。

Mileece L'Anson, composer and a musician, recorded human and plant bioelectrical signals to give us a symphony, a soundscape composed in collaboration with the flora.

麦莉丝·安森（Mileece L’Anson），一名曲乐，记录了人类植物生物电信号，为们带来了一个交响曲，一个与植物群合声景。

They are the largest and most diverse plant group.

它们是最大、最多样化植物群。

The monocarpic plant group also includes the fishtail palm.

结一次果植物群还包括鱼尾葵。

The branches on the tree represent the major plant groups.

树上树枝代表主要植物群。

Angiosperms are the most evolved, diverse, widely distributed and adaptable group of plants today.

被子植物是当今最进化、最多样化、分布最广、适应性最强植物群。

This nation, famous for its unique fauna and flora, is now allowing applications for the professional export of its protected species to overseas zoological gardens.

该国以出产独特动物群植物群闻名，如今开放专业申请将其保育类动物出口到海外动物园去。

It is really a cluster of plants; but each plant is so small that we cannot see it without the help of a microscope.

实际上, 它是一簇植物群；然而, 每种植物都太过微小, 借助显微镜才能看到。

Boat tours provide opportunities to view the region's incredible flora and fauna in addition to exotic birds and other animals.

乘船游览不仅提供了观赏该地区令人惊叹动植物群机会，还能一睹珍稀鸟类及其他野生动物风采。

They collected the local flora and fed samples to lab rats, but struggled to replicate the effect.

他们采集了当地植物群，并将样本喂给实验老鼠，但是难以达到相同效果。

" Otherwise, we're not feeding our flora, which actually is a symbiotic relationship, " he added.

“否则，们就不能养活们植物群，这实际上是一种共生关系，”他补充说。

The branches of the tree represent the major plant groups.

树树枝代表主要植物群。

We'll be exploring all of these groups in the next few episodes — what botanical secrets they're hiding, how they're categorized and named, and what makes each of them special.

在接下来几集里，们将探索所有这些植物群——它们隐藏着什么样植物秘密，它们是如何分类命名，以及它们独特之处。

[Narrator] Tara Littlefield studies the gorge's unique and endangered flora, especially the goldenrod.

- [旁白] 塔拉·利特菲尔德 (Tara Littlefield) 研究峡谷中独特且濒临灭绝植物群，尤其是一枝黄花。

The area is also home to more than 6,000 separate groups of plants.

这片区域还拥有超过6000种不同植物群。

[Ryan] It's not food; it's like flora and fauna.

- [Ryan] 这不是食物； 这就像植物群动物群。

The expression " flora and fauna" refers to plants and animals.

“植物群动物群”一词是指植物动物。

The person in front of the camera might be kneeling for three hours in a freezing sleet, be bombarded by mosquitoes or actually, they can also be allergic to the local flora they've just been coated in.

镜头前人可能在寒冷雨夹雪中跪了三个小时， 被蚊子狂轰滥炸， 或者实际上，他们也可能对刚刚涂在身上当地植物群过敏。