Janet retreated to the doorway of the building.

珍妮特退到楼房的门边。

The railway company would rebuild just the fronts of the two houses they demolished.

铁道公司会重建拆毁的楼房，但只有正面。

Reports emerge severe damage to buildings on the islands including Saipan's international airport.

有报道称，该台风给岛上的楼房造成了严重的损坏，其中包括塞班岛的国际机场。

" I live in an apartment on the third floor of a four-storey building."

“我住的是一栋四层的楼房，我的公寓三楼。”

Or turning the corner to see a smile as wide as a building.

或者走过一个街角，却看到楼房上的笑容。

They had reached a snowy white building that towered over the other little shops.

他们来到一幢高高耸周围店铺之上的雪白楼房前。

Three of Mexico's poorest states Oaxaca, Chiapas, and Tabasco suffered most, losing hundreds of buildings.

墨西哥受灾最严重的3个州是瓦哈卡(Oaxaca)、恰帕斯洲(Chiapas)、塔巴斯科(Tabasco)，这三个州有数千座楼房倒塌。

At least 21 children died when the building came down. Many others remained unaccounted for.

学校楼房倒塌导致至少21名孩子死亡。其他孩子一直落不明。

Children are among the people hiding in basements while fighting destroys the buildings above.

孩子们和其他人一起躲地下室的时候，他们头顶的楼房激战中一栋又一栋被摧毁。

There are at least 200 buildings, many of them ten storeys tall .

那里有二百栋的楼房，许层以上。

And then some of it is a building.

另外一些资产是楼房。

There were dozens of them and several were three stories high!

这些建筑物也是成百千的，有些还是三层楼房呢！到处都处兴建新房子。

It hit the ground, struck a two-story building, and the fuselage broke apart.

随后飞机撞到地面并扎进一栋二层楼房，机身断裂。

You use Lego blocks to build something like a building or a car.

你可以用乐高积木搭楼房或汽车。

We had reached his building, Majorca Mansions, not one of those luxurious places.

我们已到了他住的楼房，梅杰卡公寓，它并不是那种奢华的处所。

Near the end of this street, however, stood a dark, mysterious, windowless building.

但是就街道的尽头，有一幢阴暗、神秘、没有窗户的楼房。

People were screaming and rushing out of buildings into roads.

人们尖叫着冲出楼房，冲进马路。

We are, unfortunately, stuck with this huge, ugly building.

【stuck】不幸的是，我们只得接受这幢又大又丑的楼房。

Another series of explosions rocked the building, and the catwalk shuddered beneath Steve and Bucky.

又一阵爆炸撼动了整座楼房，通道史蒂夫和巴基的脚下不停晃动。

The school looks like a beautiful garden with flowers, green trees, fountains and new buildings everywhere.

整个学校看上去像一个美丽的花园，到处都是鲜花、绿树、喷泉和崭新的楼房。