Hey, Mr. Solis. -Hey, John, did you take care of that ficus yet?

嗨，Solis 先生。-嗨，John，那棵榕树弄好了吗？

Visit Kapi'olani Park with its ancient Banyan trees and attractive beachfront.

您可以走访卡庇奥尼拉公园，欣赏园内古老大榕树和迷人海滨风光。

This is the historic banyan tree, 150-year-old majestic tree at the center of Lahaina town.

是拉海中心一棵历史悠久榕树，有 150 年历史。

Using this method, banyan trees can cover an enormous area.

通过此生长过程，榕树覆盖面积很大。

Meaning, banyan trees have been planted in Fuzhou for thousands of years.

也就是说福州种植榕树已有上千年历史。

The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myself down by the water and stretched my tired limbs on the grass.

牧童在榕树下做他倦梦，我在水边卧下，在草地上展布我困乏四肢。

Hey, everybody. We're on our way to see the world's largest banyan tree. Does anybody want to come?

嘿，大家好啊。我们正要去看世界上最大榕树。有人想一起来吗？

The King of Banyan Trees grows by the lake.

榕树王生长在湖边。

The world's largest banyan tree, in India, covers an area larger than a football pitch.

世界上最大榕树生长在印度，它覆盖面比足球场面积还要大。

There are nearly one thousang ancient banyan trees in Fuzhou, which have come to symbolize the spirit of the city.

福州城区现有古榕树近千株象征着福州城市精神风貌。

Banyan trees are evergreen, with luxuriant branches and leaves.

榕树四季常青 枝荣叶茂 雄伟挺拔 生机盎然。

According to experts, this banyan tree is likely to be two trees growing in one.

据有关人员研究介绍榕树很可能是两株榕树生长在一块而不是一株。

A major stylistic breakthrough came with his discovery of lubugo, the outer layer of bark from a ficus tree that is commonly used as a shroud in southern Uganda, but also makes for an unusual artist's canvas.

他发现了 lubugo，是一种风格上重大突破，是一棵榕树外层树皮，在乌干达南部常被用作裹尸布，但也是一种不寻常艺术家画布。

Relative to a ficus plant or the measles or my kid's guinea pigs, these microbes probably aren't doing much of anything at all.

相对于一株榕树、麻疹或者我孩子天竺鼠，些微生物可能根本什么都没做。

And so going back to Munir looking at this banyan tree, it's super weird that there's all these dead vultures underneath it.

阿维：回到穆尼，看看棵榕树，它下面有么多死秃鹰，真是太奇怪了。

Hey, John, take care of that ficus yet?

约翰 那榕树弄好了没？

Does that ficus tree have a saucer underneath?

那个榕树有垫盘吗？

Over a few ploughed fields, and past that large banian tree, the jungle begins.

穿过几犁过田地， 穿过那棵大榕树， 丛林开始了。

Above her, the ancient banyan trees no longer looked menacing, but still and stately.

头顶上，古榕树不再显得险恶， 而是依然庄严。

Hello and welcome to Under the Banyan Tree, where we put Asian markets and economics in context.

您好，欢迎收听《榕树下》，在里我们将亚洲市场与经济置于全球视野中进行探讨。