A famous architect constructed a model of a new cathedral.

一位著名建筑师建造了一座新教堂模。

A mannequin is a plastic model used in clothing stores.

假人是服装店经常使用的人体塑料模。

Exactly, and if possible, could you bring along bottle tops which the children might be able to use in models, you know, as decoration.

没错。如果可以的话，你可以带点瓶子盖来，孩子们可以把它用在模上做装饰。

The model is bisected by the celestial equator, a projection of Earth's own equator.

这个模球赤道平分，球赤道是地球自身赤道的投影。

" There was a cast of a dinosaur bone and you can scan the QR code on the computers and it will tell you all about where it was found and all sorts of stuff about it, " he said.

“有一件恐龙骸骨的模，可以扫描电脑上的二维码，它会告诉你这是从哪里发现的等等。”

Organizers say some models are actually implemented.

组织者说，一些模际上已经现了如何解决问题。

Researchers from a Max Planck Institute for Intelligent Systems created cloth cap, which captures how clothing moves on the digital avatar.

马克斯普朗克研究所的智能系统研究人员发明了一种衣物捕捉器，可以在数字模上捕捉到衣物的运动。

I funded a disease modeling group that uses computer simulation and that work has been phenomenal in helping us target our polio eradication resources – which parts of nigeria should we work harder on?

我投资了一个疾病模测算，用计算机进行模拟，这项工作在协助我们聚焦根除脊髓灰质炎的资源时，成效显著——我们工作里要更加关注尼日利亚哪个地方？

It creeps me out that it comes with a whole selection of different hands.

更吓人的是还有一套手部模。

Originally the sling and tree-stump support were gilded with gold as seen in these reconstructions.

最初的吊索和树桩支撑是镀金的，正如在这些重建模中看到的那样。

I'm talking about altering the matrix of politics.

我说的是要改变政治的矩阵模。

And similarly, if you're using whole-module optimization, we've vastly improved the utilization of parallelism across the compiler and the build system, and you can see up to a 2x improvement in build times.

同样，如果你在使用全模优化，我们极大地提高了编译程序和构建系统的并行优化，你可以看到构建时间多达2倍的提升。

This cutting-edge AI model is like having a personal English tutor at your fingertips.

拥有这种尖端的人工智能模就像有一个私人英语家教一样。

And a life-size Tyrannosaurus rex in a southern Colorado dinosaur theme park burst into flames.

在南科罗拉多恐龙主题公园里，一只一比一等身的雷克斯暴龙模突然起火。

And the models that included cultural transmission as a factor best matched the data.

将文化传播作为参考因素的数学模与数据的匹配结果最理想。

So, here's a mathematical piece of ingenuity.

这是一个精巧的数学模。

And while the advanced telescopes are clearly the company's brand strength, a major reason for our success with consumers is our ability to apply sophisticated technology to mass-market models.

虽然高级望远镜显然是公司的品牌力，但我们在消费者方面取得成功的主要原因是我们将精良工艺运用于大众市场模的能力。

This is a detailed miniature of the Titanic.

这是泰坦尼克号邮轮的精细小模。

Dummies? Do--do you mean like mannequins?

你是指人体模吗？

It studies these populations, in the past, present and future, using quantitative data and mathematical models as tools of analysis.

它在过去、现在和将来研究这些种群，使用定量数据和数学模作为分析工具。