But by 1988, officials at Dugway had reevaluated the simulant's danger and were concerned it could cause cancer and kidney damage.

但到了1988年，实验室的官员重新评估了该拟装的危险性，并担心它会导致癌症和肾脏损伤。

Researchers found that drivers in a simulator reacted slowly to sudden traffic emergencies regardless of whether they were thumbing texts into their smartphones or dictating them to Google Glass.

研究人员发现当戴着拟装时，不管司机们是用智能手机还是戴着谷歌眼镜，对突如其来的应急交通状况反应要明显慢。

I actually had a free class I took and we had a building with like a simulator.

我上的是免费课程，有一座拟装的大楼。

So the crew constructed two bus rigs to simulate the movement.

于是摄制组建造了两辆公交车装来拟运动。

Narrator: So Corbould planted squibs simulating bullet impacts all around the square.

于是科尔博尔德在广场周围安装了拟子弹爆炸装，拟子弹撞击的效果。