That's a somewhat ambiguous response. Am I going or not?

这回答有够模的 到底带不带我去？

Many people think this calculated ambiguity is a bad idea.

许多人认这种故意的模是一个坏主意。

Don't try to fool me and give me an ambiguous answer.

别用模的答案来骗我。

They love ambiguity because that's where the discovery is—right?

他们喜欢模，那是存在新发现的地方，对吗？

What exactly that meant not that this ambiguity mattered.

这究竟意味着什么，并不是这个模的问题 。

This verb is way too ambiguous.

这个词太模了。

Well, so far the evidence is equivocal-unclear because it seems contradictory.

到目前止证据还很模——上去很矛盾而不清晰。

Hit the comments to puzzle out any ambiguous emoji-laden messages you've gotten recently.

点击评论，找出你最近收到的模的表情包。

Inside, she'll channel the inspiration of Apollo, uttering ambiguous prophecies the questioners must interpret.

在这里，她将让阿波罗的灵感附身，吐露出模的预言，由询问者自行诠释。

The government uses double talk about Horthy, says Krisztian Ungvary, a historian.

历史学家Krisztian Ungvary对此回应，政府在Horthy一事上陈述含糊，模。

Remarks by Lloyd Austin, America's defence secretary, add to the ambiguity.

美国国防部长劳埃德·奥斯汀的讲话更是模。

The evidence for the enhanced importance of cooperativeness across different interdependent contacts was more equivocal.

在不同的相互依存的接触中，对于合作的重要性增强的证据是更加模的。

And DNA data are ambiguous more often than is generally realised.

而且DNA数据往往比普遍了解的要模。

If you have a really low NFC, you probably prefer ambiguity and leaving things unresolved.

如果你对需要结束感的要求程度较低，你能更喜欢模，不把事情解决。

Germershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.

就柏林是否能够接收更多难民，格默斯豪森模。

But ambiguity is just one piece of the writing puzzle, in any situation.

但在任何情况下，模只是写作难题的一部分。

It lends authority to a politician with no foreign-policy experience and a reputation for prevarication.

这让没有外交政策经验、以模闻名的奥朗德权威倍增。

The CEO's hedging rubbed some lawmakers the wrong way.

这位CEO模的操作令一些议员感到颇不快。

The Europeans at least talk vaguely about banking unions and other solutions to their mess.

欧洲人至少还模地讨论了银行联盟和其他收拾烂摊子的方法。

This, they say, will help clear up the lingering ambiguity around toxic exposures.

他们说，这将有助于澄清围绕毒物暴露的挥之不去的模的问题。